fix: update mock expectations from SendMessage to SendMessageWithRetry#7483

jongio merged 1 commit intomainAzure/azure-dev:mainfrom

jongio/fix-middleware-mockAzure/azure-dev:jongio/fix-middleware-mockCopy head branch name to clipboard