docs: add Copilot gRPC service to extension framework documentation#7222

rajeshkamal5050 merged 1 commit intoAzure:mainAzure/azure-dev:mainfrom

wbreza:docs/copilot-grpc-servicewbreza/azure-dev:docs/copilot-grpc-serviceCopy head branch name to clipboard