ci: cilium-nightly skip test check-log-errors

[camrynl]

Reason for Change:
New test case in latest cilium cil checks for log errors and is failing nightly pipeline. Found that the error reported in the cilium-agent logs recovers on its own, but still causes a failure in this test case. Skipping this check to unblock the pipeline, and will follow up with cilium-cli on this.

time=2024-05-30T22:07:56Z level=info msg="Devices changed" module=agent.datapath.devices-controller devices=[]
time="2024-05-30T22:07:57Z" level=info msg="Node addresses updated" device=eth0 node-addresses= subsys=node-address
**time="2024-05-30T22:07:57Z" level=error msg="Unable to write node config header" error="failed to write node configuration file at /var/run/cilium/state/globals/node_config.h: IPv4 direct routing device not found" subsys=datapath-loader**
time="2024-05-30T22:07:57Z" level=warning msg="Failed to reload datapath" error="unable to recompile base programs from devices changed: failed to write node configuration file at /var/run/cilium/state/globals/node_config.h: IPv4 direct routing device not found" subsys=daemon
**time=2024-05-30T22:07:57Z level=info msg="Devices changed" module=agent.datapath.devices-controller devices=[eth0]
time="2024-05-30T22:07:57Z" level=info msg="Node addresses updated" device=eth0 node-addresses="10.10.0.5 (primary, nodeport)" subsys=node-address**
time="2024-05-30T22:07:58Z" level=info msg="Updated link /sys/fs/bpf/cilium/socketlb/links/cgroup/cil_sock6_post_bind for program cil_sock6_post_bind" subsys=socketlb
time="2024-05-30T22:07:58Z" level=info msg="Updated link /sys/fs/bpf/cilium/socketlb/links/cgroup/cil_sock6_connect for program cil_sock6_connect" subsys=socketlb
time="2024-05-30T22:07:58Z" level=info msg="Updated link /sys/fs/bpf/cilium/socketlb/links/cgroup/cil_sock6_sendmsg for program cil_sock6_sendmsg" subsys=socketlb

Issue Fixed:

Requirements:

• uses conventional commit messages
• includes documentation
• adds unit tests
• relevant PR labels added

Notes:

[jpayne3506]

Approved, pending a 🟢 on nightly pipeline

[camrynl]

/azp run Azure Container Networking PR

[azure-pipelines]

Azure Pipelines successfully started running 1 pipeline(s).