refact: update global --tags help content#11847

haroldrandom merged 2 commits intoAzure:devAzure/azure-cli:devfrom

haroldrandom:tags-help-usageharoldrandom/azure-cli:tags-help-usageCopy head branch name to clipboard