mgmt, bug fix on extra Resource class generated, prepare release 0.32.1

[weidongxu-microsoft]

fix #3181
e.g. ResourceAutoGenerated, typically due to m4 de-duplicate, and duplicate "Resource" schema from common-types with that defined in Swagger, or 2 different version of it in common-types (storage is latter)

This could be fixed by correct the naming of the schema (e.g. from ResourceAutoGenerated to Resource, when this situation is detected). And this is the current solution.
core PR microsoft/typespec#8176

This PR contains the e2e test as verification.

[weidongxu-microsoft]

1. rename causes problem, need to fix http-client-java, bug fix on parent resource rename microsoft/typespec#8190
2. not sure why we see this in communication libs (but other customization libs pass)

error @azure-tools/typespec-java/generator-error: com.microsoft.typespec.http.client.generator.TypeSpecPlugin - Cannot read customization from base directory /mnt/vss/_work/1/s/azure-sdk-for-java/sdk/communication/azure-communication-jobrouter/TempTypeSpecFiles/Communication.JobRouter/azure-sdk-for-java/sdk/communication and file /mnt/vss/_work/1/s/azure-sdk-for-java/sdk/communication/azure-communication-jobrouter/TempTypeSpecFiles/Communication.JobRouter/azure-sdk-for-java/sdk/communication/azure-communication-jobrouter/customization/src/main/java/JobRouterSdkCustomization.java
error @azure-tools/typespec-java/generator-error: com.microsoft.typespec.http.client.generator.TypeSpecPlugin - Unable to complete customization
java.lang.NullPointerException: Cannot invoke "java.lang.Class.getConstructor(java.lang.Class[])" because "customizationClass" is null
	at com.microsoft.typespec.http.client.generator.core.postprocessor.Postprocessor.postProcess(Postprocessor.java:100)
	at com.microsoft.typespec.http.client.generator.Main.handleDPG(Main.java:162)
	at com.microsoft.typespec.http.client.generator.Main.main(Main.java:89)

error @azure-tools/typespec-java/generator-error: com.microsoft.typespec.http.client.generator.TypeSpecPlugin - Failed to complete postprocessing.
java.lang.RuntimeException: Unable to complete customization
	at com.microsoft.typespec.http.client.generator.core.postprocessor.Postprocessor.postProcess(Postprocessor.java:105)
	at com.microsoft.typespec.http.client.generator.Main.handleDPG(Main.java:162)
	at com.microsoft.typespec.http.client.generator.Main.main(Main.java:89)
Caused by: java.lang.NullPointerException: Cannot invoke "java.lang.Class.getConstructor(java.lang.Class[])" because "customizationClass" is null
	at com.microsoft.typespec.http.client.generator.core.postprocessor.Postprocessor.postProcess(Postprocessor.java:100)
	... 2 more

error @azure-tools/typespec-java/generator-error: com.microsoft.typespec.http.client.generator.Main - Unhandled error.
java.lang.RuntimeException: Failed to complete postprocessing.
	at com.microsoft.typespec.http.client.generator.core.postprocessor.Postprocessor.postProcess(Postprocessor.java:112)
	at com.microsoft.typespec.http.client.generator.Main.handleDPG(Main.java:162)
	at com.microsoft.typespec.http.client.generator.Main.main(Main.java:89)
Caused by: java.lang.RuntimeException: Unable to complete customization
	at com.microsoft.typespec.http.client.generator.core.postprocessor.Postprocessor.postProcess(Postprocessor.java:105)
	... 2 more
Caused by: java.lang.NullPointerException: Cannot invoke "java.lang.Class.getConstructor(java.lang.Class[])" because "customizationClass" is null
	at com.microsoft.typespec.http.client.generator.core.postprocessor.Postprocessor.postProcess(Postprocessor.java:100)
	... 2 more

error @azure-tools/typespec-java/unknown-error: An unknown error occurred. Error occurred while running Java generator. The emitter was unable to generate client code from this TypeSpec, please open an issue on https://github.com/microsoft/typespec, include TypeSpec source and all the diagnostic information in your submission. Error: java ended with code '1'.
    at ChildProcess.<anonymous> (file:///mnt/vss/_work/1/s/azure-sdk-for-java/sdk/communication/azure-communication-jobrouter/TempTypeSpecFiles/node_modules/@azure-tools/typespec-java/dist/src/utils.js:82:29)
    at ChildProcess.emit (node:events:524:28)
    at ChildProcess._handle.onexit (node:internal/child_process:293:12)
Error: Error: java ended with code '1'.
Failed to generate client

Problem caused by tspconfig and latest tsp-client Azure/azure-rest-api-specs#36663