chore: switch to installing published binaries of foundry#9704

TomAFrench wants to merge 1 commit intomasterAztecProtocol/aztec-packages:masterfrom

tf/bump-foundryAztecProtocol/aztec-packages:tf/bump-foundryCopy head branch name to clipboard