feat: added indexes and a way to store/retrieve tagged secrets#9468

Thunkar merged 9 commits intomasterAztecProtocol/aztec-packages:masterfrom

gj/fetch_app_siloed_tag_secrets_and_indexesAztecProtocol/aztec-packages:gj/fetch_app_siloed_tag_secrets_and_indexesCopy head branch name to clipboard