test: add test to showcase private token exploits#7297

LHerskind wants to merge 1 commit intomasterAztecProtocol/aztec-packages:masterfrom

lh/private-token-exploitsAztecProtocol/aztec-packages:lh/private-token-exploitsCopy head branch name to clipboard