fix: runs-on inconsistency, simplify concurrency keys, use capacity-optimized spot#6433

ludamad merged 2 commits intomasterAztecProtocol/aztec-packages:masterfrom

fix/ci.ymlAztecProtocol/aztec-packages:fix/ci.ymlCopy head branch name to clipboard