docs: Re-add and update accounts docs#6345

rahul-kothari merged 6 commits intomasterAztecProtocol/aztec-packages:masterfrom

jz/re-add-update-account-docsAztecProtocol/aztec-packages:jz/re-add-update-account-docsCopy head branch name to clipboard