feat(simulator): Fetch return values at circuit execution#5642

vezenovm merged 18 commits intomasterAztecProtocol/aztec-packages:masterfrom

mv/execute-circuit-with-return-witnessAztecProtocol/aztec-packages:mv/execute-circuit-with-return-witnessCopy head branch name to clipboard