feat: Update the core of SMT Circuit class#5096

Sarkoxed merged 11 commits intomasterAztecProtocol/aztec-packages:masterfrom

as/smt-update-circuitAztecProtocol/aztec-packages:as/smt-update-circuitCopy head branch name to clipboard