chore(docs): Update broken link ref in slow_updates_tree.md#4339

catmcgee merged 1 commit intomasterAztecProtocol/aztec-packages:masterfrom

jc/slow-updates-link-fixAztecProtocol/aztec-packages:jc/slow-updates-link-fixCopy head branch name to clipboard