chore(builder): check archive tree next leaf index during block building (backport #21457)#21487

spalladino merged 2 commits intobackport-to-v4-next-stagingAztecProtocol/aztec-packages:backport-to-v4-next-stagingfrom

claudebox/backport-21457-archive-tree-checkAztecProtocol/aztec-packages:claudebox/backport-21457-archive-tree-checkCopy head branch name to clipboard