fix: validate private double spends in txs with public funcs#13088

spalladino merged 4 commits intoAztecProtocol:masterAztecProtocol/aztec-packages:masterfrom

natebeauregard:nb/fix-double-spendnatebeauregard/aztec-packages:nb/fix-double-spendCopy head branch name to clipboard