fix: add service account to blob sink so it can read k8s data#13011

PhilWindle merged 1 commit intoalpha-testnetAztecProtocol/aztec-packages:alpha-testnetfrom

ag/blob-sink-svc-accountAztecProtocol/aztec-packages:ag/blob-sink-svc-accountCopy head branch name to clipboard