feat: update and generate test Prover.tomls for protocol circuits#10659

TomAFrench merged 4 commits intomasterAztecProtocol/aztec-packages:masterfrom

mw/generate-sample-dataAztecProtocol/aztec-packages:mw/generate-sample-dataCopy head branch name to clipboard