fix: harden subprocess cleanup, env filtering, and shutdown resilience#155

Aureliolo merged 5 commits into

mainAureliolo/synthorg:mainfrom

fix/post-merge-ci-and-review-feedbackAureliolo/synthorg:fix/post-merge-ci-and-review-feedbackCopy head branch name to clipboard