KH2: Update Game Docs

[JaredWeakStrike]

Please format your title with what portion of the project this pull request is
targeting and what it's changing.

ex. "MyGame4: implement new game" or "Docs: add new guide for customizing MyGame3"

What is this fixing or adding?

fixing the docs so people can still not read them

How was this tested?

I read them on the local webhost

If this makes graphical changes, please attach screenshots.

[Exempt-Medic]

General corrections for grammar and word choice. Ugh, somehow submitted and deleted all my suggestions, hang on, gotta redo them all

[Exempt-Medic]

General grammatical fixes and wording changes

[Exempt-Medic]

Found two small things. Otherwise, this seems good to me!

[nicholassaylor]

Just two small nitpicks I have going through the changes. They're not a huge deal in the end, but the rest looks good!

[BootsinSoots]

Comment from Issue #2295: Under "Best Practices", add "save in file that isn't the first one it shows you upon starting a new game" to prevent accidentally overriding things like async save files

Suggestion by MrPokemon11 after doing a review of game documents

[JaredWeakStrike]

Comment from Issue #2295: Under "Best Practices", add "save in file that isn't the first one it shows you upon starting a new game" to prevent accidentally overriding things like async save files

Suggestion by MrPokemon11 after doing a review of game documents

Can you link the original link to the message? from the title of the pr it makes no sense why kh2 is there lmao

[BootsinSoots]

It's actually part of the main github issue but to summarize: someone went through after finding errors with some guides and made a list of discoveries about guides. I've been going through and finding Docs PRs that were somewhat related. In this case, it was just a small suggestion he had regarding the English guide. (I'm not very familiar with github, so I wasn't sure how to go about suggesting the code change)

[JaredWeakStrike]

It's actually part of the main github issue but to summarize: someone went through after finding errors with some guides and made a list of discoveries about guides. I've been going through and finding Docs PRs that were somewhat related. In this case, it was just a small suggestion he had regarding the English guide. (I'm not very familiar with github, so I wasn't sure how to go about suggesting the code change)

just updated the best practices