Bump coverlet.collector from 10.0.1 to 10.1.0 - #503

Node.js 20 is deprecated. The following actions target Node.js 20 but are being forced to run on Node.js 24: actions/checkout@v4, actions/setup-dotnet@v4, actions/setup-java@v4, actions/upload-artifact@v4, nuget/setup-nuget@v2. For more information see: https://github.blog/changelog/2025-09-19-deprecation-of-node-20-on-github-actions-runners/

Using member 'System.Exception.TargetSite.get' which has 'RequiresUnreferencedCodeAttribute' can break functionality when trimming application code. Metadata for the method might be incomplete or removed.

Using member 'System.Exception.TargetSite.get' which has 'RequiresUnreferencedCodeAttribute' can break functionality when trimming application code. Metadata for the method might be incomplete or removed.

Using member 'System.Exception.TargetSite.get' which has 'RequiresUnreferencedCodeAttribute' can break functionality when trimming application code. Metadata for the method might be incomplete or removed.

Using member 'System.Exception.TargetSite.get' which has 'RequiresUnreferencedCodeAttribute' can break functionality when trimming application code. Metadata for the method might be incomplete or removed.

Using member 'System.Exception.TargetSite.get' which has 'RequiresUnreferencedCodeAttribute' can break functionality when trimming application code. Metadata for the method might be incomplete or removed.

Using member 'System.Exception.TargetSite.get' which has 'RequiresUnreferencedCodeAttribute' can break functionality when trimming application code. Metadata for the method might be incomplete or removed.

Using member 'System.Exception.TargetSite.get' which has 'RequiresUnreferencedCodeAttribute' can break functionality when trimming application code. Metadata for the method might be incomplete or removed.

Using member 'System.Exception.TargetSite.get' which has 'RequiresUnreferencedCodeAttribute' can break functionality when trimming application code. Metadata for the method might be incomplete or removed.

Using member 'System.Exception.TargetSite.get' which has 'RequiresUnreferencedCodeAttribute' can break functionality when trimming application code. Metadata for the method might be incomplete or removed.

Using member 'System.Exception.TargetSite.get' which has 'RequiresUnreferencedCodeAttribute' can break functionality when trimming application code. Metadata for the method might be incomplete or removed.