Issue 6345 - Ensure all slapi_log_err calls end format strings with newline character \n

Issue 6345 - Ensure all slapi_log_err calls end format strings with newline character \n #6408