fix: sync locale resources and translations (1/3)

V2rayNG/app/src/main/java/com/v2ray/ang/service/CoreTestService.kt

@@ -134,7 +134,7 @@ class CoreTestService : Service() {
                     channelType = NotificationChannelType.CORE_TEST,
                     context = this,
                     title = getString(R.string.app_name),
-                    content = getString(R.string.connection_runing_task_left, event.text)
+                    content = getString(R.string.connection_running_task_left, event.text)
                 )
                 MessageHelper.sendMsg2UI(this, AppConfig.MSG_MEASURE_CONFIG_NOTIFY, event.text)
             }

V2rayNG/app/src/main/java/com/v2ray/ang/ui/main/MainViewModel.kt

@@ -132,7 +132,7 @@ class MainViewModel(
                 _uiState.update {
                     it.copy(
                         statusText = dataSource.getString(
-                            R.string.connection_runing_task_left,
+                            R.string.connection_running_task_left,
                             event.progress
                         )
                     )

V2rayNG/app/src/main/java/com/v2ray/ang/ui/routing/RoutingEditActivity.kt

@@ -284,6 +284,10 @@ fun RoutingEditScreen(
             )
             FormDropdownField(
                 label = stringResource(R.string.routing_settings_outbound_tag),
+                placeholder = stringResource(
+                    R.string.routing_settings_outbound_tag_hint,
+                    stringResource(R.string.server_lab_remarks)
+                ),
                 value = outboundTag,
                 options = outboundSuggestions,
                 onValueChange = { outboundTag = it },

V2rayNG/app/src/main/java/com/v2ray/ang/ui/server/ServerCustomConfigActivity.kt

@@ -121,7 +121,7 @@ class ServerCustomConfigActivity : BaseComponentActivity() {
                 e
             )
             toast(
-                "${getString(R.string.toast_malformed_josn)} " +
+                "${getString(R.string.toast_malformed_json)} " +
                         "${e.cause?.message.orEmpty()}"
             )
             return false

V2rayNG/app/src/main/java/com/v2ray/ang/ui/settings/SettingsActivity.kt

@@ -453,14 +453,14 @@ fun SettingsScreen(
                     onCheckedChange = { mux = it }
                 )
                 SettingsEditItem(
-                    title = stringResource(R.string.title_pref_mux_concurency),
+                    title = stringResource(R.string.title_pref_mux_concurrency),
                     value = muxConcurrency,
                     enabled = mux,
                     keyboardNumber = true,
                     onValueChanged = { muxConcurrency = it }
                 )
                 SettingsEditItem(
-                    title = stringResource(R.string.title_pref_mux_xudp_concurency),
+                    title = stringResource(R.string.title_pref_mux_xudp_concurrency),
                     value = muxXudpConcurrency,
                     enabled = mux,
                     keyboardNumber = true,

V2rayNG/app/src/main/res/values/arrays.xml

@@ -205,7 +205,7 @@
         <item>6</item>
     </string-array>
 
-    <string-array name="vpn_interface_address">
+    <string-array name="vpn_interface_address" translatable="false">
         <item>10.10.14.x</item>
         <item>10.1.0.x</item>
         <item>10.0.0.x</item>