Update browserslist database

[aduth]

🛠 Summary of changes

Updates the browserslist caniuse-lite database dependency.

Why?

• More accurate usage data for browser support
• Resolve warning message when building:

Browserslist: caniuse-lite is outdated. Please run:
  npx update-browserslist-db@latest
  Why you should do it regularly: https://github.com/browserslist/update-db#readme

Impact

Summary:

• Android Chrome: Minimum version increased from 123 to 129
• Chrome: Unchanged
• iOS (All browsers): Unchanged
• macOS Safari: Minimum version increased from 17.2 to 17.5
• Firefox: Minimum version increased from 122 to 129

Full difference of browsers.json:

Before:

["and_chr 123","and_uc 15.5","android 123","chrome 122","chrome 121","chrome 120","chrome 119","chrome 109","edge 122","edge 121","firefox 122","ios_saf 17.3","ios_saf 17.2","ios_saf 17.1","ios_saf 16.6-16.7","ios_saf 16.1","ios_saf 15.6-15.8","op_mob 80","opera 106","safari 17.2","samsung 23"]

After:

["and_chr 129","and_uc 15.5","chrome 128","chrome 127","chrome 126","chrome 109","edge 128","edge 127","firefox 129","ios_saf 17.6","ios_saf 17.5","ios_saf 16.6-16.7","ios_saf 15.6-15.8","op_mob 80","safari 17.5","samsung 25"]

📜 Testing Plan

Verify that browsers.json builds successfully without warnings.

1. Run make browsers.json
2. Observe that content of browsers.json is same as "After" above