diff --git a/transcoder/Dockerfile b/transcoder/Dockerfile
index 11cb965301..78419df894 100644
--- a/transcoder/Dockerfile
+++ b/transcoder/Dockerfile
@@ -1,9 +1,9 @@
 # FROM golang:1.22 as build
-FROM debian:trixie-slim as build
+FROM debian:trixie-slim AS build
 # those were copied from https://github.com/docker-library/golang/blob/master/Dockerfile-linux.template
 ENV GOTOOLCHAIN=local
-ENV GOPATH /go
-ENV PATH $GOPATH/bin:/usr/local/go/bin:$PATH
+ENV GOPATH=/go
+ENV PATH=$GOPATH/bin:/usr/local/go/bin:$PATH
 RUN set -eux; \
 	apt-get update; \
 	apt-get install -y --no-install-recommends \
diff --git a/transcoder/Dockerfile.dev b/transcoder/Dockerfile.dev
index 70671cc997..16dd9d1d04 100644
--- a/transcoder/Dockerfile.dev
+++ b/transcoder/Dockerfile.dev
@@ -5,8 +5,8 @@
 FROM debian:trixie-slim
 # those were copied from https://github.com/docker-library/golang/blob/master/Dockerfile-linux.template
 ENV GOTOOLCHAIN=local
-ENV GOPATH /go
-ENV PATH $GOPATH/bin:/usr/local/go/bin:$PATH
+ENV GOPATH=/go
+ENV PATH=$GOPATH/bin:/usr/local/go/bin:$PATH
 RUN set -eux; \
 	apt-get update; \
 	apt-get install -y --no-install-recommends \