Target's group is incorrectly set

[01Pollux]

Xmake Version

xmake v2.9.6+HEAD.abd15c255

Operating System Version and Architecture

Windows 11 23H2

Describe Bug

The targets group gets correctly set when there is a matching subgroups' name inside the hierarchy

Expected Behavior

Each subgroups must be unique if the parent's group name is different.

Project Configuration

add_rules("mode.debug")

target("console_app1")
    set_kind("binary")
    add_files("a.cpp")
    set_group("Group1/Group2")
target_end()

target("console_app2")
    set_kind("binary")
    add_files("b.cpp")
    set_group("Group4/Group2")
target_end()

Additional Information and Error Logs

C:\...> xmake project -k vsxmake -yvD
checking for platform ... windows
checking for architecture ... x64
checking for cl.exe ... C:\Program Files\Microsoft Visual Studio\2022\Preview\VC\Tools\MSVC\14.42.34432\bin\HostX64\x64\cl.exe
checking for Microsoft Visual Studio (x64) version ... 2022
checking for Microsoft C/C++ Compiler (x64) version ... 19.42.34432
checkinfo: cannot runv(zig.exe version), No such file or directory
checking for zig ... no
checkinfo: cannot runv(zig.exe version), No such file or directory
checking for zig ... no
checkinfo: cannot runv(nim.exe --version), No such file or directory
checking for nim ... no
checkinfo: cannot runv(nim.exe --version), No such file or directory
checking for nim ... no
checking for link.exe ... C:\Program Files\Microsoft Visual Studio\2022\Preview\VC\Tools\MSVC\14.42.34432\bin\HostX64\x64\link.exe
checking for the linker (ld) ... link.exe
configure
{
    kind = static
    theme = default
    host = windows
    vs = 2022
    network = public
    ccache = true
    mode = release
    buildir = build
    clean = true
    plat = windows
    arch = x64
    ndk_stdcxx = true
    proxy_pac = pac.lua
}
using project kind vs2022
checking for debug.x64 ...
checking for cl.exe ... C:\Program Files\Microsoft Visual Studio\2022\Preview\VC\Tools\MSVC\14.42.34432\bin\HostX64\x64\cl.exe
checking for Microsoft Visual Studio (x64) version ... 2022
checking for Microsoft C/C++ Compiler (x64) version ... 19.42.34432
checkinfo: cannot runv(zig.exe version), No such file or directory
checking for zig ... no
checkinfo: cannot runv(zig.exe version), No such file or directory
checking for zig ... no
checkinfo: cannot runv(nim.exe --version), No such file or directory
checking for nim ... no
checkinfo: cannot runv(nim.exe --version), No such file or directory
checking for nim ... no
checking for link.exe ... C:\Program Files\Microsoft Visual Studio\2022\Preview\VC\Tools\MSVC\14.42.34432\bin\HostX64\x64\link.exe
checking for the linker (ld) ... link.exe
checking for cl.exe ... C:\Program Files\Microsoft Visual Studio\2022\Preview\VC\Tools\MSVC\14.42.34432\bin\HostX64\x64\cl.exe
checking for the c compiler (cc) ... cl.exe
create ok!

[waruqi]

try this patch again. #5795

xmake update -s github:xmake-io/xmake#group