|
6 | 6 | "action_common_save": "Uložit",
|
7 | 7 | "action_common_select": "Vybrat",
|
8 | 8 | "action_common_update": "Aktualizovat",
|
| 9 | + "add_a_name": "Přidat název", |
9 | 10 | "add_to_album_bottom_sheet_added": "Přidáno do {album}",
|
10 | 11 | "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Je již v {album}",
|
11 | 12 | "advanced_settings_log_level_title": "Úroveň protokolování: {}",
|
|
21 | 22 | "advanced_settings_troubleshooting_title": "Řešení problémů",
|
22 | 23 | "album_info_card_backup_album_excluded": "VYLOUČENO",
|
23 | 24 | "album_info_card_backup_album_included": "ZAHRNUTO",
|
| 25 | + "albums": "Alba", |
24 | 26 | "album_thumbnail_card_item": "1 položka",
|
25 | 27 | "album_thumbnail_card_items": "{} položek",
|
26 | 28 | "album_thumbnail_card_shared": " · Sdíleno",
|
|
36 | 38 | "album_viewer_appbar_share_remove": "Odstranit z alba",
|
37 | 39 | "album_viewer_appbar_share_to": "Sdílet na",
|
38 | 40 | "album_viewer_page_share_add_users": "Přidat uživatele",
|
| 41 | + "all": "Vše", |
39 | 42 | "all_people_page_title": "Lidé",
|
40 | 43 | "all_videos_page_title": "Videa",
|
41 | 44 | "app_bar_signout_dialog_content": "Určitě se chcete odhlásit?",
|
42 | 45 | "app_bar_signout_dialog_ok": "Ano",
|
43 | 46 | "app_bar_signout_dialog_title": "Odhlásit se",
|
| 47 | + "archived": "Archivované", |
44 | 48 | "archive_page_no_archived_assets": "Nebyla nalezena žádná archivovaná média",
|
45 | 49 | "archive_page_title": "Archív ({})",
|
46 | 50 | "asset_action_delete_err_read_only": "Nelze odstranit položky pouze pro čtení, přeskakuji",
|
|
185 | 189 | "control_bottom_app_bar_unarchive": "Odarchivovat",
|
186 | 190 | "control_bottom_app_bar_unfavorite": "Zrušit oblíbení",
|
187 | 191 | "control_bottom_app_bar_upload": "Nahrát",
|
| 192 | + "create_album": "Vytvořit album", |
188 | 193 | "create_album_page_untitled": "Bez názvu",
|
| 194 | + "create_new": "VYTVOŘIT NOVÉ", |
189 | 195 | "create_shared_album_page_create": "Vytvořit",
|
190 | 196 | "create_shared_album_page_share": "Sdílet",
|
191 | 197 | "create_shared_album_page_share_add_assets": "PŘIDAT POLOŽKY",
|
|
210 | 216 | "delete_shared_link_dialog_title": "Odstranit sdílený odkaz",
|
211 | 217 | "description_input_hint_text": "Přidat popis...",
|
212 | 218 | "description_input_submit_error": "Chyba aktualizace popisu, další podrobnosti najdete v logu",
|
213 |
| - "download_error": "Download Error", |
214 |
| - "download_started": "Download started", |
215 |
| - "download_sucess": "Download success", |
216 |
| - "download_sucess_android": "The media has been downloaded to DCIM/Immich", |
| 219 | + "download_canceled": "Stahování zrušeno", |
| 220 | + "download_complete": "Stahování kompletní", |
| 221 | + "download_enqueue": "Stahování ve frontě", |
| 222 | + "download_error": "Chyba při stahování", |
| 223 | + "download_failed": "Stahování selhalo", |
| 224 | + "download_filename": "soubor: {}", |
| 225 | + "download_finished": "Stahování dokončeno", |
| 226 | + "downloading": "Stahování...", |
| 227 | + "downloading_media": "Stahování média", |
| 228 | + "download_notfound": "Stahování nebylo nalezeno", |
| 229 | + "download_paused": "Stahování pozastaveno", |
| 230 | + "download_started": "Stahování zahájeno", |
| 231 | + "download_sucess": "Stažení úspěšné", |
| 232 | + "download_sucess_android": "Média byla stažena do DCIM/Immich", |
| 233 | + "download_waiting_to_retry": "Čekání na opakovaný pokus", |
217 | 234 | "edit_date_time_dialog_date_time": "Datum a čas",
|
218 | 235 | "edit_date_time_dialog_timezone": "Časové pásmo",
|
219 | 236 | "edit_image_title": "Upravit",
|
|
229 | 246 | "experimental_settings_new_asset_list_title": "Povolení experimentální mřížky fotografií",
|
230 | 247 | "experimental_settings_subtitle": "Používejte na vlastní riziko!",
|
231 | 248 | "experimental_settings_title": "Experimentální",
|
| 249 | + "favorites": "Oblíbené", |
232 | 250 | "favorites_page_no_favorites": "Nebyla nalezena žádná oblíbená média",
|
233 | 251 | "favorites_page_title": "Oblíbené",
|
234 | 252 | "filename_search": "Název nebo přípona souboru",
|
| 253 | + "filter": "Filtr", |
235 | 254 | "haptic_feedback_switch": "Povolit dotykovou zpětnou vazbu",
|
236 | 255 | "haptic_feedback_title": "Dotyková zpětná vazba",
|
237 | 256 | "header_settings_add_header_tip": "Přidat hlavičku",
|
|
255 | 274 | "home_page_first_time_notice": "Pokud aplikaci používáte poprvé, nezapomeňte si vybrat zálohovaná alba, aby se na časové ose mohly nacházet fotografie a videa z vybraných alb.",
|
256 | 275 | "home_page_share_err_local": "Nelze sdílet místní položky prostřednictvím odkazu, přeskakuji",
|
257 | 276 | "home_page_upload_err_limit": "Lze nahrát nejvýše 30 položek najednou, přeskakuji",
|
| 277 | + "ignore_icloud_photos": "Ignorovat fotografie na iCloudu", |
| 278 | + "ignore_icloud_photos_description": "Fotografie uložené na iCloudu se nebudou nahrávat na Immich server", |
258 | 279 | "image_saved_successfully": "Obrázek uložen",
|
259 | 280 | "image_viewer_page_state_provider_download_error": "Chyba stahování",
|
260 | 281 | "image_viewer_page_state_provider_download_started": "Stahování zahájeno",
|
261 | 282 | "image_viewer_page_state_provider_download_success": "Stahování bylo úspěšné",
|
262 | 283 | "image_viewer_page_state_provider_share_error": "Chyba sdílení",
|
263 | 284 | "invalid_date": "Chybné datum",
|
264 | 285 | "invalid_date_format": "Chybný formát data",
|
| 286 | + "library": "Knihovna", |
265 | 287 | "library_page_albums": "Alba",
|
266 | 288 | "library_page_archive": "Archív",
|
267 | 289 | "library_page_device_albums": "Alba v zařízení",
|
|
342 | 364 | "motion_photos_page_title": "Pohyblivé fotky",
|
343 | 365 | "multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Nelze upravit datum položek pouze pro čtení, přeskakuji",
|
344 | 366 | "multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Nelze upravit polohu položek pouze pro čtení, přeskakuji",
|
| 367 | + "my_albums": "Moje alba", |
345 | 368 | "no_assets_to_show": "Žádné položky k zobrazení",
|
346 | 369 | "no_name": "Bez jména",
|
347 | 370 | "notification_permission_dialog_cancel": "Zrušit",
|
|
350 | 373 | "notification_permission_list_tile_content": "Udělte oprávnění k aktivaci oznámení.",
|
351 | 374 | "notification_permission_list_tile_enable_button": "Povolit oznámení",
|
352 | 375 | "notification_permission_list_tile_title": "Povolení oznámení",
|
| 376 | + "on_this_device": "V tomto zařízení", |
353 | 377 | "partner_list_user_photos": "Fotografie uživatele {user}",
|
354 | 378 | "partner_list_view_all": "Zobrazit všechny",
|
355 | 379 | "partner_page_add_partner": "Přidat partnera",
|
|
361 | 385 | "partner_page_stop_sharing_content": "{} již nebude mít přístup k vašim fotografiím.",
|
362 | 386 | "partner_page_stop_sharing_title": "Přestat sdílet vaše fotografie?",
|
363 | 387 | "partner_page_title": "Partner",
|
| 388 | + "partners": "Partneři", |
| 389 | + "people": "Lidé", |
364 | 390 | "permission_onboarding_back": "Zpět",
|
365 | 391 | "permission_onboarding_continue_anyway": "Přesto pokračovat",
|
366 | 392 | "permission_onboarding_get_started": "Začít",
|
|
371 | 397 | "permission_onboarding_permission_granted": "Přístup povolen! Vše je připraveno.",
|
372 | 398 | "permission_onboarding_permission_limited": "Přístup omezen. Chcete-li používat Immich k zálohování a správě celé vaší kolekce galerií, povolte v nastavení přístup k fotkám a videím.",
|
373 | 399 | "permission_onboarding_request": "Immich potřebuje přístup k zobrazení vašich fotek a videí.",
|
| 400 | + "places": "Místa", |
374 | 401 | "preferences_settings_title": "Předvolby",
|
375 | 402 | "profile_drawer_app_logs": "Logy",
|
376 | 403 | "profile_drawer_client_out_of_date_major": "Mobilní aplikace je zastaralá. Aktualizujte ji na nejnovější hlavní verzi.",
|
|
383 | 410 | "profile_drawer_settings": "Nastavení",
|
384 | 411 | "profile_drawer_sign_out": "Odhlásit se",
|
385 | 412 | "profile_drawer_trash": "Vyhodit",
|
| 413 | + "recently_added": "Nedávno přidané", |
386 | 414 | "recently_added_page_title": "Nedávno přidané",
|
387 | 415 | "save_to_gallery": "Uložit do galerie",
|
388 | 416 | "scaffold_body_error_occurred": "Došlo k chybě",
|
389 |
| - "search_bar_hint": "Prohledejte své fotky", |
| 417 | + "search_albums": "Vyhledávejte alba", |
| 418 | + "search_bar_hint": "Vyhledávejte svoje fotky", |
390 | 419 | "search_filter_apply": "Použít filtr",
|
391 | 420 | "search_filter_camera": "Fotoaparát",
|
392 | 421 | "search_filter_camera_make": "Výrobce",
|
|
531 | 560 | "shared_link_info_chip_upload": "Nahrát",
|
532 | 561 | "shared_link_manage_links": "Spravovat sdílené odkazy",
|
533 | 562 | "shared_link_public_album": "Veřejné album",
|
| 563 | + "shared_links": "Sdílené odkazy", |
534 | 564 | "share_done": "Hotovo",
|
| 565 | + "shared_with_me": "Sdílené se mnou", |
535 | 566 | "share_invite": "Pozvat do alba",
|
536 | 567 | "sharing_page_album": "Sdílená alba",
|
537 | 568 | "sharing_page_description": "Vytvářejte sdílená alba a sdílejte fotografie a videa s lidmi ve vaší síti.",
|
|
563 | 594 | "theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "Třístupňové načítání může zvýšit výkonnost načítání, ale vede k výrazně vyššímu zatížení sítě.",
|
564 | 595 | "theme_setting_three_stage_loading_title": "Povolení třístupňového načítání",
|
565 | 596 | "translated_text_options": "Možnosti",
|
| 597 | + "trash": "Koš", |
566 | 598 | "trash_emptied": "Koš vyprázdněn",
|
567 | 599 | "trash_page_delete": "Smazat",
|
568 | 600 | "trash_page_delete_all": "Smazat všechny",
|
|
586 | 618 | "version_announcement_overlay_text_2": "najděte si čas na návštěvu ",
|
587 | 619 | "version_announcement_overlay_text_3": " a ujistěte se, že vaše konfigurace docker-compose a .env je aktuální, abyste předešli nesprávné konfiguraci, zvláště pokud používáte WatchTower nebo jakýkoli mechanismus, který podporuje automatické aktualizace serverových aplikací.",
|
588 | 620 | "version_announcement_overlay_title": "K dispozici je nová verze serveru \uD83C\uDF89",
|
| 621 | + "videos": "Videa", |
589 | 622 | "viewer_remove_from_stack": "Odstranit ze zásobníku",
|
590 | 623 | "viewer_stack_use_as_main_asset": "Použít jako hlavní položku",
|
591 | 624 | "viewer_unstack": "Rozbalit zásobník"
|
|
0 commit comments