diff --git a/ruby-3.3.yaml b/ruby-3.3.yaml
index 0e755e8ddd2..b492afd93f6 100644
--- a/ruby-3.3.yaml
+++ b/ruby-3.3.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 package:
   name: ruby-3.3
-  version: "3.3.8"
-  epoch: 2
+  version: "3.3.9"
+  epoch: 0
   description: "the Ruby programming language"
   copyright:
     - license: Ruby
@@ -47,14 +47,14 @@ var-transforms:
   - from: ${{package.version}}
     match: \.
     replace: _
-    to: underscore-package-version
+    to: mangled-package-version
 
 pipeline:
   - uses: git-checkout
     with:
       repository: https://github.com/ruby/ruby
-      tag: v${{vars.underscore-package-version}}
-      expected-commit: b200bad6cd40d08e9f33b93e1a85c270b337867c
+      tag: v${{vars.mangled-package-version}}
+      expected-commit: f5c772fc7cbe9f5b58d962939fcb1c7e3fb1cfa6
 
   - runs: |
       # Don't bundle the gems we have separate packages for