fix typos

tables_en/5-02-01.csv

@@ -10,7 +10,7 @@ notation,path,domains,tags,name,description
 66,\Atmosphere\Pressure\In situ,,,Aneroid barometer (evacuated capsule),
 67,\Atmosphere\Total atmospheric deposition\In situ,,,Anion exchange membrane (AEM),
 68,\Atmosphere\Evaporation\In situ,,,Atmometer,
-69,"\Atmosphere\Humidity\Remote-sensing, passive",,,"Atmospherics (""sferics"") detection",
+69,"\Atmosphere\Lightning\Remote-sensing, passive",,,"Atmospherics (""sferics"") detection",
 70,\Atmosphere\Total atmospheric deposition\In situ,,,Atomic absorption spectrophotometry (AAS),
 71,\Atmosphere\Total atmospheric deposition\In situ,,,Atomic emission spectrophotometry (AES),
 72,\Atmosphere\Radiation\In situ,,,BSRN compliant instrument,
@@ -210,12 +210,12 @@ notation,path,domains,tags,name,description
 311,\Atmosphere\Trace gas\In situ\Laser-based methods,,,Quantum cascade laser (QCL) spectroscopy,
 312,\Atmosphere\Trace gas\In situ\Mass spectrometry,,,Chemical ionization MS (CIMS) with matrix isolation,
 313,\Atmosphere\Trace gas\In situ\Mass spectrometry,,,Proton transfer reaction mass spectrometry (PTR-MS),
-314,\Atmosphere\Trace gas\In situ\Mass spectrometry,,,IR spectrometry-radiometry [general],
-315,\Atmosphere\Trace gas\In situ\Mass spectrometry,,,Light absorption photometry,
-316,\Atmosphere\Trace gas\In situ\Mass spectrometry,,,Long path absorption photometry (LOPAP),
-317,\Atmosphere\Trace gas\In situ\Mass spectrometry,,,Non-dispersive IR (NDIR) absorption,
-318,\Atmosphere\Trace gas\In situ\Mass spectrometry,,,Non-dispersive UV (NDUV),
-319,\Atmosphere\Trace gas\In situ\Mass spectrometry,,,UV absorption spectrometry-radiometry,
+314,\Atmosphere\Trace gas\In situ\Optical spectrometry,,,IR spectrometry-radiometry [general],
+315,\Atmosphere\Trace gas\In situ\Optical spectrometry,,,Light absorption photometry,
+316,\Atmosphere\Trace gas\In situ\Optical spectrometry,,,Long path absorption photometry (LOPAP),
+317,\Atmosphere\Trace gas\In situ\Optical spectrometry,,,Non-dispersive IR (NDIR) absorption,
+318,\Atmosphere\Trace gas\In situ\Optical spectrometry,,,Non-dispersive UV (NDUV),
+319,\Atmosphere\Trace gas\In situ\Optical spectrometry,,,UV absorption spectrometry-radiometry,
 320,"\Atmosphere\Greenhouse gas\Remote-sensing, active",,,Integrated path differential absorption (IPDA) lidar,"Light detection and ranging (lidar) with integrated path differential absorption (IPDA) capability, typically used for column measurements of CH4 and CO2."
 321,"\Atmosphere\Trace gas\Remote-sensing, active",,,Differential optical absorption (DOAS),
 322,"\Atmosphere\Trace gas\Remote-sensing, passive",,,Fourier-transform IR spectroscopy (FTIR),