@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version : PROJECT VERSION\n "
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To : EMAIL@ADDRESS\n "
10
10
"POT-Creation-Date : 2023-08-15 23:12+0100\n "
11
- "PO-Revision-Date : 2023-10-09 22:02 +0000\n "
11
+ "PO-Revision-Date : 2023-10-18 04:05 +0000\n "
12
12
"
Last-Translator :
Krallenkiller <[email protected] >\n "
13
13
"Language-Team : German <https://hosted.weblate.org/projects/wizarr-v3/wizarr/ "
14
14
"de/>\n "
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
17
17
"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
18
18
"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
19
19
"Plural-Forms : nplurals=2; plural=n != 1;\n "
20
- "X-Generator : Weblate 5.1-dev \n "
20
+ "X-Generator : Weblate 5.1\n "
21
21
"Generated-By : Babel 2.12.1\n "
22
22
23
23
#: src/modules/settings/pages/Main.vue:235
@@ -29,9 +29,8 @@ msgid "Account"
29
29
msgstr "Konto"
30
30
31
31
#: src/modules/join/pages/Error.vue:31
32
- #, fuzzy
33
32
msgid "Account Error"
34
- msgstr "Konto "
33
+ msgstr "Kontofehler "
35
34
36
35
#: src/modules/settings/pages/Main.vue:147
37
36
msgid "Account Settings"
@@ -108,6 +107,9 @@ msgid ""
108
107
"An error occured while creating your account, your account may of not of "
109
108
"been created, if you face issue attempting to login, please contact an admin."
110
109
msgstr ""
110
+ "Bei der Erstellung Ihres Kontos ist ein Fehler aufgetreten. Möglicherweise "
111
+ "wurde Ihr Konto nicht erstellt. Wenn Sie Probleme beim Anmelden haben, "
112
+ "kontaktieren Sie bitte einen Administrator."
111
113
112
114
#: src/modules/settings/components/APIKeys/APIKeysForm.vue:37
113
115
msgid "API Key"
@@ -223,9 +225,8 @@ msgid "Continue"
223
225
msgstr "Weiter"
224
226
225
227
#: src/modules/join/pages/Error.vue:8
226
- #, fuzzy
227
228
msgid "Continue to Login"
228
- msgstr "Zum Login"
229
+ msgstr "Weiter zum Login"
229
230
230
231
#: src/modules/admin/components/InvitationManager/Invitation.vue:120
231
232
#: src/modules/admin/components/Invitations/InvitationList/InvitationItem.vue:96
@@ -554,9 +555,8 @@ msgid "Join my media server"
554
555
msgstr "Trete meinem Medienserver bei"
555
556
556
557
#: src/modules/help/components/Discord.vue:28
557
- #, fuzzy
558
558
msgid "Join our Discord"
559
- msgstr "Discord"
559
+ msgstr "Treten Sie unserem Discord bei "
560
560
561
561
#: src/modules/settings/pages/Account.vue:33
562
562
msgid "Last name"
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "Logs"
608
608
609
609
#: src/modules/join/views/Join.vue:18
610
610
msgid "Made by "
611
- msgstr ""
611
+ msgstr "Hergestellt von "
612
612
613
613
#: src/modules/settings/pages/Main.vue:92
614
614
msgid "Main Settings"
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "Medien Server"
656
656
657
657
#: src/modules/help/components/Discord.vue:8
658
658
msgid "Members Online"
659
- msgstr ""
659
+ msgstr "Mitglieder online "
660
660
661
661
#: src/components/Loading/FullPageLoading.vue:107
662
662
msgid "Mixing the potions"
@@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "Benachrichtigungen"
739
739
#: src/modules/join/pages/Error.vue:31
740
740
#: src/modules/join/pages/Plex/Signup.vue:33
741
741
msgid "Okay"
742
- msgstr ""
742
+ msgstr "Okay "
743
743
744
744
#: src/modules/help/components/Jellyfin/Download.vue:47
745
745
msgid "Open Jellyfin"
@@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "Bitte warten..."
830
830
831
831
#: src/modules/join/pages/Plex/Signup.vue:33
832
832
msgid "Plex Warning"
833
- msgstr ""
833
+ msgstr "Plex Warnung "
834
834
835
835
#: src/components/Loading/FullPageLoading.vue:107
836
836
msgid "Preparing the spells"
@@ -847,9 +847,8 @@ msgid "Read More"
847
847
msgstr "Mehr laden"
848
848
849
849
#: src/widgets/default/ContributorsList.vue:9
850
- #, fuzzy
851
850
msgid "Recent Contributors"
852
- msgstr "Unterstützer"
851
+ msgstr "Neueste Unterstützer"
853
852
854
853
#: src/modules/home/views/Home.vue:16
855
854
msgid "Request Access"
@@ -931,7 +930,7 @@ msgstr "Benutzer scannen"
931
930
932
931
#: src/modules/admin/pages/Settings.vue:26
933
932
msgid "Search"
934
- msgstr ""
933
+ msgstr "Suchen "
935
934
936
935
#: src/tours/admin-settings.ts:11
937
936
msgid "Search Settings"
@@ -1050,7 +1049,6 @@ msgid "Summoning the spirits"
1050
1049
msgstr "Die Geister herbeirufen"
1051
1050
1052
1051
#: src/widgets/default/ContributorsList.vue:11
1053
- #, fuzzy
1054
1052
msgid "Support Us"
1055
1053
msgstr "Unterstütze uns"
1056
1054
@@ -1259,9 +1257,8 @@ msgid "Webhooks"
1259
1257
msgstr "Webhooks"
1260
1258
1261
1259
#: src/modules/home/views/Home.vue:9
1262
- #, fuzzy
1263
1260
msgid "Welcome to"
1264
- msgstr "Willkommen bei Wizarr "
1261
+ msgstr "Willkommen bei"
1265
1262
1266
1263
#: src/modules/setup/pages/Welcome.vue:5 src/tours/admin-home.ts:8
1267
1264
msgid "Welcome to Wizarr"
@@ -1296,6 +1293,9 @@ msgid ""
1296
1293
"Wizarr is an unverified app. This means that Plex may warn you about using "
1297
1294
"it. Do you wish to continue?"
1298
1295
msgstr ""
1296
+ "Wizarr ist eine nicht verifizierte App. Das bedeutet, dass Plex Sie "
1297
+ "möglicherweise vor der Verwendung warnen kann. Möchten Sie trotzdem "
1298
+ "fortfahren?"
1299
1299
1300
1300
#: src/tours/admin-users.ts:14
1301
1301
msgid ""
0 commit comments