diff --git a/src/content/docs/fr/reference/error-reference.mdx b/src/content/docs/fr/reference/error-reference.mdx
index 4e3c6e890ec05..d612faee09fe9 100644
--- a/src/content/docs/fr/reference/error-reference.mdx
+++ b/src/content/docs/fr/reference/error-reference.mdx
@@ -133,6 +133,8 @@ La référence suivante est une liste complète des erreurs que vous pouvez renc
 - [**DataCollectionEntryParseError**](/fr/reference/errors/data-collection-entry-parse-error/)<br/>L'analyse de l'entrée de la collection de données a échoué.
 - [**DuplicateContentEntrySlugError**](/fr/reference/errors/duplicate-content-entry-slug-error/)<br/>Entrée Slug du contenu est dupliqué
 - [**UnsupportedConfigTransformError**](/fr/reference/errors/unsupported-config-transform-error/)<br/>Transformation non prise en charge dans la configuration du contenu.
+- [**FileParserNotFound**](/fr/reference/errors/file-parser-not-found/)<br/>Analyseur de fichiers introuvable
+- [**FileGlobNotSupported**](/fr/reference/errors/file-glob-not-supported/)<br/>Les motifs glob ne sont pas pris en charge dans le chargeur file
 
 # Erreurs d'Action
 
diff --git a/src/content/docs/fr/reference/errors/file-glob-not-supported.mdx b/src/content/docs/fr/reference/errors/file-glob-not-supported.mdx
new file mode 100644
index 0000000000000..aa796b5be5591
--- /dev/null
+++ b/src/content/docs/fr/reference/errors/file-glob-not-supported.mdx
@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+
+title: Les motifs glob ne sont pas pris en charge dans le chargeur file
+i18nReady: true
+githubURL: https://github.com/withastro/astro/blob/main/packages/astro/src/core/errors/errors-data.ts
+---
+
+> **FileGlobNotSupported**: Glob patterns are not supported in the `file` loader. Use the `glob` loader instead.
+
+## Qu'est-ce qui a mal tourné ?
+Le chargeur `file` doit recevoir un seul fichier local. Les motifs glob ne sont pas pris en charge. Utilisez le chargeur `glob` intégré pour créer des entrées à partir de motifs comprenant plusieurs fichiers locaux.
+
+**Voir aussi :**
+-  [Chargeurs intégrés d'Astro](/fr/guides/content-collections/#chargeurs-intégrés)
diff --git a/src/content/docs/fr/reference/errors/file-parser-not-found.mdx b/src/content/docs/fr/reference/errors/file-parser-not-found.mdx
new file mode 100644
index 0000000000000..de0ca346bf8d4
--- /dev/null
+++ b/src/content/docs/fr/reference/errors/file-parser-not-found.mdx
@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+title: Analyseur de fichiers introuvable
+i18nReady: true
+githubURL: https://github.com/withastro/astro/blob/main/packages/astro/src/core/errors/errors-data.ts
+---
+
+> **FileParserNotFound**: No parser was found for 'FILE_NAME'. Pass a parser function (e.g. `parser: csv`) to the `file` loader.
+
+## Qu'est-ce qui a mal tourné ?
+Le chargeur `file` ne peut pas déterminer quel analyseur utiliser. Veuillez fournir un analyseur personnalisé (par exemple `toml.parse` ou `csv-parse`) pour créer une collection à partir de votre type de fichier.
+
+**Voir aussi :**
+-  [Transmettre un analyseur (`parser`) au chargeur `file`](/fr/guides/content-collections/#fonction-parser)