fr.php

<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_451f833fdfca368f7e98f3cee2f50ddd'] = 'Prestashop to Dolibarr PRO';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_f4053c24de3aaa4981881e0877c8904c'] = 'Importe et relie en temps réel Prestashop et Dolibarr';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_f03ab16cd58372c77ba45a3d9a5a1cb9'] = 'Brouillon';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_5364259abab90e94890f2ed2481b9824'] = 'Validée';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_e956fdffac703549e9287079de9f5885'] = 'En cours de traitement';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_67edd3b99247c9eb5884a02802a20fa7'] = 'Délivrée';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_e6f641ae8ac72385a9556588b0cac77c'] = 'Traitée';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_0e22fe7d45f8e5632a4abf369b24e29c'] = 'Annulée';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_928260ac8ab867fc877c7ecf8dd3e5d9'] = '\"Dolibarr url\" est requis';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_86fc7955c52be27c8d5d02c771e5a8fd'] = '\"Webservice key\" est requis';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_c0f19477b066b1275bdf44ff05dd35a9'] = '\"Dolibarr login\" est requis';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_c81190a9855062b3ae7094ca1c6db887'] = '\"Dolibarr password\" est requis';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_531bdbd4d61eecce925bb8368923f6d8'] = '\"Trigram\" doit être sur 3 caractères';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_e0aa021e21dddbd6d8cecec71e9cf564'] = 'OK';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_518d618131dd9310148b6108e2ffb614'] = 'Paramètres mis à jour, vous pouvez tester la connexion en cliquant sur \"Tester l\'accès aux Webservices\"';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_1109a1f87e28252b94123cf9befc8a94'] = 'Prestashop est bien relié à Dolibarr';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_8722b93c693ace2599ecd9a6fea5d5ef'] = 'Mauvais Login/Password';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_8dc4314a1243fea6b1e52b8e6318f535'] = 'Mauvaise clé \"Webservice key\"';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_55b818f67ac1923ab0fbfe82993fca43'] = 'Vous avez exporté';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_5c7764c4f8f53b51717d515d14c009f7'] = 'client(s) sur';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_503c26ad351a919602fdcb1f62f7b6d2'] = ', appuyez à nouveau sur \"Start\" pour continuer';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_0d46da78331b684726520dd8d5320f62'] = 'exporté(e)s';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_8421fe7ed4a425710c750c76f23e315c'] = 'Une erreur est survenue';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_ba83ea4a3bb32d8238268643c2c4b16b'] = 'Remise à zero des clients terminée';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_1a37a7d3e8ef09c860091559c26a97a1'] = 'produit(s) sur';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_07527ba35f8d45629513492f5b60b297'] = ', appuyez à nouveau sur \"Start\" pour continuer';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_c110dbf6d8c6b296a347c4a5d4bc620b'] = 'Remise à zero des produits terminée';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_a60852f204ed8028c1c58808b746d115'] = 'Ok';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_2fbb1c32fd9cac56e4af6780158c4079'] = 'facture(s) sur';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_6dc3d849518f09f18345765f39837d43'] = ', appuyez à nouveau sur \"Start\" pour continuer';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_deec735d67a364badc282d08518d05df'] = 'Remise à zero sur les factures terminée';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_808a9f19cb6518113ade88fc35c0913c'] = 'commande(s) sur';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_a7f5921f896f854f54c1c8a11890d112'] = ', appuyez à nouveau sur \"Start\" pour continuer';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_b364afad59066fb45b8b88c190e2bb33'] = 'Remise à zero des commandes terminée';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_a241636014641e1b3eab16b195fb4233'] = 'Vous avez importé vos catégories avec succès';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_dcffb81535b86328593af6fe2208788f'] = 'Les clients sont synchronisés avec Dolibarr';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_d34f6500b6828760f2520776c4cf19a6'] = 'Les produits sont synchronisés avec Dolibarr';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_62387c22cf540e705f4665b3fe2531e9'] = 'Les factures sont synchronisées avec Dolibarr';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_92ce6fa0afdeb0494ff349b60b36dccb'] = 'Les commandes sont synchronisées avec Dolibarr';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_e2169f46a904e52d7539b95a517cf76b'] = 'Les catégories sont synchronisées avec Dolibarr';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_9f7f9de5e17af1c409b448aa47ae4d1e'] = 'Les statuts sont synchronisés avec Dolibarr';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>prestashoptodolibarrpro_0edb1ec76d19f157a947934049a6fbc4'] = 'Vous n\'avez rien sélectionné';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_c20d2f72d13a6de286345f462daebb77'] = 'Info Service';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_0fe768449441fa529370ac22086d6c6c'] = 'Configuration d\'accès aux Webservices';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_240a0b2ee22e6e26fb25de8ae68efbe6'] = 'Paramètres d\'exportation';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_0fde2cbecd26361b1a94bb065f36fc9d'] = 'Export des données vers Dolibarr';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_e9b182fc8dbad02eeb7f920874443158'] = 'Ce module synchronise Prestashop et Dolibarr en temps réel.';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_aaca22ec453005ed7f58a1ffeadc40b8'] = 'Vous pouvez exporter les données existantes lors de la première utilisation ou lors d\'un rattrapage de données. Après cela, chaque donnée sera mise à jour en temps réel dans Dolibarr.';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_35a481f27b1b7ae037b8e6b2927ac3d6'] = 'Il communique avec Dolibarr grâce à la technologie des webservices.';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_bb924ae32550f85a9cd6e084cc551e99'] = 'Pour cela, vous devez activer le module \"dolipresta\" dans Dolibarr';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_275605c54e4229552f9d42e0e6a83a11'] = '1/ Dézippez';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_941bfe1fbb77b941101728aaf60c89db'] = 'dans le répertoire \"htdocs/\" de Dolibarr';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_348acdebddbafc089fc26227a9acbaa4'] = '2/ Allez dans Accueil > Configuration > Modules > Modules interfaces';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_3a24cfa576659ac47c2465b273d8749f'] = '3/ Activez le module dolipresta';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_f00400cc42312cfc5bcf46d2d77ce38d'] = '4/ Allez dans la configuration (en cliquant sur l\'icône outils)';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_9dae65db0ec0f497fd29feefd9182ab1'] = '5/ Renseignez et enregistrez la clé pour utiliser les webservices';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_29e0429e07365090792d38fad05ff54e'] = 'Veuillez renseigner les informations nécessaires à la communication avec les webservices de Dolibarr';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_c107e17bd8b8fb31428ed45fa73c6160'] = 'Dolibarr url*';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_5689f7ee80213ba533d87ce64876407e'] = 'exemple : http://your_host/dolibarr/htdocs/';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_61312407d98c484d8578f5e002211759'] = 'Webservice key*';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_c234613a64c237db8a96e1149bb87964'] = 'La clé que vous avez spécifiée lors de la configuration des webservices dans Dolibarr';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_7dbd9c755514d514ab53d4d759d56647'] = 'Dolibarr login*';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_1d55b7898d1909b73956290a34874acc'] = 'Votre login';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_b521d60aea53d2c2ba6a0154a4bda984'] = 'Dolibarr password*';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_5bf256b9174577218b55c5ff99c56327'] = 'Le trigramme de votre magasin';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_c8f1142598c90eb5e18c936af1274219'] = 'Le trigramme de votre magasin (optionnel). Toutes les références produits, factures et clients seront préfixées par ce trigramme. Très utile si vous gérez plusieurs magasins dans votre Dolibarr.';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_b17f3f4dcf653a5776792498a9b44d6a'] = 'Mettre à jour les paramètres';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_3f5d1b7486a87056ef36e07dc81c9a22'] = 'Tester l\'accès aux Webservices';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_dbf02dcc2eee015144f9ec11815f4c4b'] = 'Veuillez configurez l\'accès aux Webservices en premier lieu';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_9d99cd61a4ea9b9f8687562957c5ff89'] = 'Synchronise en temps réel Prestashop et Dolibarr';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_4ba2c823513903322c54a1a000d0cc42'] = 'Synchroniser les clients -> Ajoutés à Dolibarr quand ils sont créés';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_6d6684ddefdeed1381d94ecc697c05f5'] = 'Synchroniser les produits -> Ajoutés à Dolibarr quand ils sont créés ou modifiés';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_cf52b3acea0433ac05cc1c412c2b28e1'] = 'Synchroniser le stock des produit -> Mis à jour lors d\'une modification manuelle du stock';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_36428cd16cd0890053694426df98deff'] = 'Pour les MAJ du stock après achat client,  aller dans Dolibarr dans (Modules > modules principaux > stocks(configurer))';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_92feac15dba0c79365bc3be772348a91'] = 'Dans quel entrepôt ?';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_6fd87c4d68c6fe186388b3bc613f6606'] = 'le même que dans Dolibarr > Produits > Entrepôts';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_367d35584737d2bd5576712f2be08467'] = 'Synchroniser les factures -> Ajoutées à Dolibarr à la validation d\'une commande';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_31d8a808dfb260075379341f6d2919a1'] = 'Synchroniser les commandes -> Ajoutées à Dolibarr à la validation d\'une commande';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_8f218b510655639ecc767ddcd1ddff34'] = 'Synchroniser les catégories -> Ajoutées à Dolibarr quand elles sont créées, modifiées ou supprimées';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_97adebca7a279c1d5509ea14d1ed833f'] = 'Synchroniser les statuts -> Ajoutés dans Dolibarr lors de la mise à jour du statut de la commande';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_a6e30cb93da7c661cc95ddb56a68004c'] = 'Statuts Prestashop';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_616a290cb8cbb1b83def12e96ca8fb5a'] = 'Equivalence dans Dolibarr';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_ad3d06d03d94223fa652babc913de686'] = 'Valider';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_ce750889cfbaee6e912c8106c5ca9ba9'] = 'Export des données vers Dolibarr (Rattrapage des données existantes)';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_73f5fd9cc94ef667b1ddef82a485c2f6'] = 'Attention : Cette étape peut prendre plusieurs minutes';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_4713ef5f2d6fc1e8f088c850e696a04b'] = 'Exporter les clients';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_a6122a65eaa676f700ae68d393054a37'] = 'Start';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_f5420692882a4179517d24ba26665252'] = 'Réinitialiser les clients';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_526d688f37a86d3c3f27d0c5016eb71d'] = 'Remise à zéro';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_945077d2b4ba8b2df7d47ba2bd511875'] = 'Exporter les catégories';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_c934a51b465c3328c310affd968d4604'] = 'Exporter les produits';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_7b5914a7937557050ee2db7226f1f136'] = '(Pour les stocks paramétrez l’entrepôt dans l\'onglet paramètres d\'exportation)';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_5d8edf3e6996ecb7c391bbe3949c92e2'] = 'Réinitialiser les produits';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_73f2caf08aec08b8d3f61d1fdfaea1b0'] = 'Exporter les factures';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_6d5e9cdad13ec149828a5591dc8455f5'] = 'Réinitialiser les factures';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_da8cbc8f80b433d3d2b6d13eea457873'] = 'Exporter les commandes';
$_MODULE['<{prestashoptodolibarrpro}prestashop>main_334be4438a656afe8e7e6bdc6679af45'] = 'Réinitialiser les commandes';