Make Snapshot Tests Self-Contained

[theduke]

Currently the snapshot tests (tests/integration/cli/tests/snapshot.rs) depend on packages published to the package registry.

With the changes from #3852 we can soon use a local directory with all the packages instead.

cc @john-sharratt , @Michael-F-Bryan

[stale]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.