test: move #3688 into vue3 folder

Author: KazariEX

Diff for: test-workspace/tsc/passedFixtures/#3688/tsconfig.json

@@ -1,11 +1,13 @@
+<!-- @experimentalResolveStyleCssClasses "always" -->
+
 <template>
 	{{ () => {
 		exactType({} as __VLS_StyleScopedClasses, {} as { 'foo'?: boolean });
 	} }}
 </template>
 
 <script setup lang="ts">
-import { exactType } from '../shared';
+import { exactType } from '../../shared';
 </script>
 
 <style>