update

Signed-off-by: Tyler Michael Smith <[email protected]>

Author: tlrmchlsmth

docker/Dockerfile

@@ -137,8 +137,8 @@ WORKDIR /workspace
 # install build and runtime dependencies
 COPY requirements/common.txt requirements/common.txt
 COPY requirements/cuda.txt requirements/cuda.txt
-RUN --mount=type=cache,target=/root/.cache/uv \
-    uv pip install --python python3 -r requirements/cuda.txt \
+RUN --mount=type=cache,target=/root/.cache/pip \
+    python3 -m pip install --break-system-packages -r requirements/cuda.txt \
     --extra-index-url ${PYTORCH_CUDA_INDEX_BASE_URL}/cu$(echo $CUDA_VERSION | cut -d. -f1,2 | tr -d '.')
 
 # cuda arch list used by torch
@@ -167,8 +167,8 @@ ENV UV_INDEX_STRATEGY="unsafe-best-match"
 # Use copy mode to avoid hardlink failures with Docker cache mounts
 ENV UV_LINK_MODE=copy
 
-RUN --mount=type=cache,target=/root/.cache/uv \
-    uv pip install --python python3 -r requirements/build.txt \
+RUN --mount=type=cache,target=/root/.cache/pip \
+    python3 -m pip install --break-system-packages -r requirements/build.txt \
     --extra-index-url ${PYTORCH_CUDA_INDEX_BASE_URL}/cu$(echo $CUDA_VERSION | cut -d. -f1,2 | tr -d '.')
 
 COPY . .