diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index b4643639d00ee..c28d5fddad965 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -2028,11 +2028,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "colored"
-version = "2.0.0"
+version = "2.0.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b3616f750b84d8f0de8a58bda93e08e2a81ad3f523089b05f1dffecab48c6cbd"
+checksum = "6f45802fdc878e435e966d2f033e4b186a0cb4a83a87f08ca92ebdd59f2ac773"
 dependencies = [
- "atty",
+ "is-terminal",
  "lazy_static",
  "winapi",
 ]
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index dd4227faab120..42f547c66b7bc 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -246,7 +246,7 @@ bytesize = { version = "1.2.0", default-features = false }
 chrono = { version = "0.4.26", default-features = false, features = ["serde"] }
 cidr-utils = { version = "0.5.10", default-features = false }
 clap = { version = "4.1.14", default-features = false, features = ["derive", "error-context", "env", "help", "std", "string", "usage", "wrap_help"] }
-colored = { version = "2.0.0", default-features = false }
+colored = { version = "2.0.2", default-features = false }
 csv = { version = "1.2", default-features = false }
 derivative = { version = "2.2.0", default-features = false }
 dirs-next = { version = "2.0.0", default-features = false, optional = true }