neo: %rely doesn't send on / state change for %y deps

[hanfel-dovned]

Bug: When you specify a %y care in your ++deps arm, when the state of your root dependency changes, you will not receive a %rely poke. You will only receive %rely pokes in the %y case when your dependency's children's state change.

(If this is expected behavior, it likely contradicts our docs somewhere.)