-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathkrl-uhta
305 lines (305 loc) · 9.81 KB
/
krl-uhta
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
# Karelian Proper: Uhta
aštuo aššun V;PRS;IND;POS;1;SG
aštuo aššut V;PRS;IND;POS;2;SG
aštuo aštuu V;PRS;IND;POS;3;SG
aštuo aššumma V;PRS;IND;POS;1;PL
aštuo aššutta V;PRS;IND;POS;2;PL
aštuo aššutah V;PRS;IND;POS;3;PL
aštuo en aššu V;PRS;IND;NEG;1;SG
aštuo et aššu V;PRS;IND;NEG;2;SG
aštuo ei aššu V;PRS;IND;NEG;3;SG
aštuo emmä aššu V;PRS;IND;NEG;1;PL
aštuo että aššu V;PRS;IND;NEG;2;PL
aštuo ei aššuta V;PRS;IND;NEG;3;PL
aštuo aššuin V;PST;IPFV;IND;POS;1;SG
aštuo aššuit V;PST;IPFV;IND;POS;2;SG
aštuo aštu V;PST;IPFV;IND;POS;3;SG
aštuo aštuma V;PST;IPFV;IND;POS;1;PL
aštuo aštuja V;PST;IPFV;IND;POS;2;PL
aštuo aššuttih V;PST;IPFV;IND;POS;3;PL
aštuo en aštun V;PST;IPFV;IND;NEG;1;SG
aštuo et aštun V;PST;IPFV;IND;NEG;2;SG
aštuo ei aštun V;PST;IPFV;IND;NEG;3;SG
aštuo emmä aštun V;PST;IPFV;IND;NEG;1;PL
aštuo että aštun V;PST;IPFV;IND;NEG;2;PL
aštuo ei aššuttu V;PST;IPFV;IND;NEG;3;PL
aštuo olen aštun V;PRS;PRF;IND;POS;1;SG
aštuo olet aštun V;PRS;PRF;IND;POS;2;SG
aštuo on aštun V;PRS;PRF;IND;POS;3;SG
aštuo olemma aštun V;PRS;PRF;IND;POS;1;PL
aštuo oletta aštun V;PRS;PRF;IND;POS;2;PL
aštuo on aššuttu V;PRS;PRF;IND;POS;3;PL
aštuo en ole aštun V;PRS;PRF;IND;NEG;1;SG
aštuo et ole aštun V;PRS;PRF;IND;NEG;2;SG
aštuo ei ole aštun V;PRS;PRF;IND;NEG;3;SG
aštuo emmä ole aštun V;PRS;PRF;IND;NEG;1;PL
aštuo että ole aštun V;PRS;PRF;IND;NEG;2;PL
aštuo ei ole aššuttu V;PRS;PRF;IND;NEG;3;PL
aštuo olin aštun V;PST;PRF;IND;POS;1;SG
aštuo olit aštun V;PST;PRF;IND;POS;2;SG
aštuo oli aštun V;PST;PRF;IND;POS;3;SG
aštuo olima aštun V;PST;PRF;IND;POS;1;PL
aštuo olija aštun V;PST;PRF;IND;POS;2;PL
aštuo oldih aššuttu V;PST;PRF;IND;POS;3;PL
aštuo en ollun aštun V;PST;PRF;IND;NEG;1;SG
aštuo et ollun aštun V;PST;PRF;IND;NEG;2;SG
aštuo ei ollun aštun V;PST;PRF;IND;NEG;3;SG
aštuo emmä ollun aštun V;PST;PRF;IND;NEG;1;PL
aštuo että ollun aštun V;PST;PRF;IND;NEG;2;PL
aštuo ei oldu aššuttu V;PST;PRF;IND;NEG;3;PL
aštuo aššu V;IMP;POS;2;SG
aštuo aštukkah V;IMP;POS;3;SG
aštuo aštukkua V;IMP;POS;2;PL
aštuo aštukkah V;IMP;POS;3;PL
aštuo elä aššu V;IMP;NEG;2;SG
aštuo elgäh aštukkah V;IMP;NEG;3;SG
aštuo elgiä aštukkua V;IMP;NEG;2;PL
aštuo elgäh aštukkah V;IMP;NEG;3;PL
aštuo aštuzin V;PST;IPFV;COND;POS;1;SG
aštuo aštuzit V;PST;IPFV;COND;POS;2;SG
aštuo aštuis’ V;PST;IPFV;COND;POS;3;SG
aštuo aštuzima V;PST;IPFV;COND;POS;1;PL
aštuo aštuzija V;PST;IPFV;COND;POS;2;PL
aštuo aššuttais’ V;PST;IPFV;COND;POS;3;PL
aštuo en aštuis’ V;PST;IPFV;COND;NEG;1;SG
aštuo et aštuis’ V;PST;IPFV;COND;NEG;2;SG
aštuo ei aštuis’ V;PST;IPFV;COND;NEG;3;SG
aštuo emmä aštuis’ V;PST;IPFV;COND;NEG;1;PL
aštuo että aštuis’ V;PST;IPFV;COND;NEG;2;PL
aštuo ei aššuttais’ V;PST;IPFV;COND;NEG;3;PL
aštuo olizin aštun V;PST;PRF;COND;POS;1;SG
aštuo olizit aštun V;PST;PRF;COND;POS;2;SG
aštuo olis’ aštun V;PST;PRF;COND;POS;3;SG
aštuo olizima aštun V;PST;PRF;COND;POS;1;PL
aštuo olizija aštun V;PST;PRF;COND;POS;2;PL
aštuo olis’ aššuttu V;PST;PRF;COND;POS;3;PL
aštuo en olis’ aštun V;PST;PRF;COND;NEG;1;SG
aštuo et olis’ aštun V;PST;PRF;COND;NEG;2;SG
aštuo ei olis’ aštun V;PST;PRF;COND;NEG;3;SG
aštuo emmä olis’ aštun V;PST;PRF;COND;NEG;1;PL
aštuo että olis’ aštun V;PST;PRF;COND;NEG;2;PL
aštuo ei olis’ aššuttu V;PST;PRF;COND;NEG;3;PL
aštuo aštunnen V;PRS;POT;POS;1;SG
aštuo aštunnet V;PRS;POT;POS;2;SG
aštuo aštunnou V;PRS;POT;POS;3;SG
aštuo aštunnemma V;PRS;POT;POS;1;PL
aštuo aštunnetta V;PRS;POT;POS;2;PL
aštuo aššuttanneh V;PRS;POT;POS;3;PL
aštuo en aštunne V;PRS;POT;NEG;1;SG
aštuo et aštunne V;PRS;POT;NEG;2;SG
aštuo ei aštunne V;PRS;POT;NEG;3;SG
aštuo emmä aštunne V;PRS;POT;NEG;1;PL
aštuo että aštunne V;PRS;POT;NEG;2;PL
aštuo ei aššuttanne V;PRS;POT;NEG;3;PL
aštuo lienen aštun V;PRS;PRF;POT;POS;1;SG
aštuo lienet aštun V;PRS;PRF;POT;POS;2;SG
aštuo lienöy aštun V;PRS;PRF;POT;POS;3;SG
aštuo lienemmä aštun V;PRS;PRF;POT;POS;1;PL
aštuo lienettä aštun V;PRS;PRF;POT;POS;2;PL
aštuo lienöy aššuttu V;PRS;PRF;POT;POS;3;PL
aštuo en liene aštun V;PRS;PRF;POT;NEG;1;SG
aštuo et liene aštun V;PRS;PRF;POT;NEG;2;SG
aštuo ei liene aštun V;PRS;PRF;POT;NEG;3;SG
aštuo emmä liene aštun V;PRS;PRF;POT;NEG;1;PL
aštuo että liene aštun V;PRS;PRF;POT;NEG;2;PL
aštuo ei liene aššuttu V;PRS;PRF;POT;NEG;3;PL
aštuo aštuo V;NFIN
aštuo aštuja V.PTCP;PRS;ACT
aštuo aštunnun V.PTCP;PST;ACT
aštuo aštun V.PTCP;PST;ACT;PRS;PRF
aštuo aššuttava V.PTCP;PRS;PASS
aštuo aššuttu V.PTCP;PST;PASS
hankini hankini N;NOM;SG
hankini hankini N;ACC;SG
hiirishaukka hiirishaukka N;NOM;SG
hiirishaukka hiirishaukka N;ACC;SG
hiisi hiisi N;NOM;SG
hiisi hiisi N;ACC;SG
hiivishaukka hiivishaukka N;NOM;SG
hiivishaukka hiivishaukka N;ACC;SG
huhmari huhmari N;NOM;SG
huhmari huhmari N;ACC;SG
hüüpishaukka hüüpishaukka N;NOM;SG
hüüpishaukka hüüpishaukka N;ACC;SG
jähtüö jähtüö V;NFIN
jättüä jättüä V;NFIN
kallo kallo N;NOM;SG
kallo kallo N;ACC;SG
kalšut kalšut N;NOM;SG
kalšut kalšut N;ACC;SG
kasi kasi N;NOM;SG
kasi kasi N;ACC;SG
kiehkie kiehkie ADJ;NOM;SG
kiehkie kiehkie ADJ;ACC;SG
kielaštua kielaštua V;NFIN
kulmikarvat kulmikarvat N;NOM;SG
kulmikarvat kulmikarvat N;ACC;SG
kurkku kurkku N;NOM;SG
kurkku kurkku N;ACC;SG
kuukauši kuukauši N;NOM;SG
kuukauši kuukauši N;ACC;SG
kuššakka kuššakka N;NOM;SG
kuššakka kuššakka N;ACC;SG
kätküt kätküt N;NOM;SG
kätküt kätküt N;ACC;SG
külvöheinä külvöheinä N;NOM;SG
külvöheinä külvöheinä N;ACC;SG
künsi künsi N;NOM;SG
künsi künsi N;ACC;SG
lanketa lanketa V;NFIN
latikka latikka N;NOM;SG
latikka latikka N;ACC;SG
luote luote N;NOM;SG
luote luote N;ACC;SG
luuveh luuveh N;NOM;SG
luuveh luuveh N;ACC;SG
läheini läheini ADJ;NOM;SG
läheini läheini ADJ;ACC;SG
löühüttüä löühüttüä V;NFIN
mahala mahala N;NOM;SG
mahala mahala N;ACC;SG
meččä mečän N;GEN;SG
meččä mečän N;ACC;SG
meččä meččäh N;IN+ALL;SG
meččä meččih N;IN+ALL;PL
meččä mečin N;INS;PL
meččä meččä N;NOM;SG
meččä meččä N;ACC;SG
meččä meččyä N;PRT;SG
meččä mečäkši N;TRANS;SG
meččä mečättä N;PRIV ;SG
meččä meččänä N;FRML;SG
meččä mečäššä N;IN+ESS;SG
meččä mečäštä N;IN+ABL;SG
meččä mečällä N;AT+ESS+ALL;SG
meččä mečältä N;AT+ABL;SG
meččä mečät N;NOM;PL
meččä mečät N;ACC;PL
meččä meččien N;GEN;PL
meččä meččie N;PRT;PL
meččä mečiksi N;TRANS;PL
meččä mečittä N;PRIV ;PL
meččä meččinä N;FRML;PL
meččä mečissä N;IN+ESS;PL
meččä mečistä N;IN+ABL;PL
meččä mečillä N;AT+ESS+ALL;PL
meččä mečiltä N;AT+ABL;PL
meččä mečičči N;PROL;PL
meččä meččin’eh N;COM;PL
meččähini meččähini N;NOM;SG
meččähini meččähini N;ACC;SG
molen molen PRO;NOM;SG
molen molen PRO;ACC;SG
murte murte N;NOM;SG
murte murte N;ACC;SG
mušikka mušikka N;NOM;SG
mušikka mušikka N;ACC;SG
naperska naperska N;NOM;SG
naperska naperska N;ACC;SG
navetta navetta N;NOM;SG
navetta navetta N;ACC;SG
navetta navetan N;GEN;SG
navetta navetan N;ACC;SG
navetta navettua N;PRT;SG
navetta navettana N;FRML;SG
navetta navetakši N;TRANS;SG
navetta navetašša N;IN+ESS;SG
navetta navetašta N;IN+ABL;SG
navetta navettah N;IN+ALL;SG
navetta navetalla N;AT+ESS+ALL;SG
navetta navetalta N;AT+ABL;SG
navetta navetatta N;PRIV ;SG
navetta navettoineh N;COM;SG
navetta navettoineh N;COM;PL
navetta navetat N;NOM;PL
navetta navetat N;ACC;PL
navetta navettojen N;GEN;PL
navetta navettoja N;PRT;PL
navetta navettoina N;FRML;PL
navetta navetoiksi N;TRANS;PL
navetta navetoissa N;IN+ESS;PL
navetta navetoista N;IN+ABL;PL
navetta navettoih N;IN+ALL;PL
navetta navetoilla N;AT+ESS+ALL;PL
navetta navetoilta N;AT+ABL;PL
navetta navetoitta N;PRIV ;PL
navetta navetoin N;INS;PL
nuoraset nuoraset N;NOM;SG
nuoraset nuoraset N;ACC;SG
ohimo ohimo N;NOM;SG
ohimo ohimo N;ACC;SG
okahaini okahaini N;NOM;SG
okahaini okahaini N;ACC;SG
penkeri penkeri N;NOM;SG
penkeri penkeri N;ACC;SG
peršeluut peršeluut N;NOM;SG
peršeluut peršeluut N;ACC;SG
piitijäini piitijäini N;NOM;SG
piitijäini piitijäini N;ACC;SG
piäluu piäluu N;NOM;SG
piäluu piäluu N;ACC;SG
piššuali piššuali N;NOM;SG
piššuali piššuali N;ACC;SG
poloska poloska N;NOM;SG
poloska poloska N;ACC;SG
polovikka polovikka N;NOM;SG
polovikka polovikka N;ACC;SG
purkua purkua V;NFIN
päiväni päiväni N;NOM;SG
päiväni päiväni N;ACC;SG
püüheliina püüheliina N;NOM;SG
püüheliina püüheliina N;ACC;SG
rikkomini rikkomini N;NOM;SG
rikkomini rikkomini N;ACC;SG
rupilöttö rupilöttö N;NOM;SG
rupilöttö rupilöttö N;ACC;SG
räüštaš räüštaš N;NOM;SG
räüštaš räüštaš N;ACC;SG
sisar sisar N;NOM;SG
sisar sisar N;ACC;SG
tanhut tanhut N;NOM;SG
tanhut tanhut N;ACC;SG
tarie tarie V;NFIN
telat telat N;NOM;SG
telat telat N;ACC;SG
tuahtukku tuahtukku N;NOM;SG
tuahtukku tuahtukku N;ACC;SG
tuattopuoli tuattopuoli N;NOM;SG
tuattopuoli tuattopuoli N;ACC;SG
tuulaštua tuulaštua V;NFIN
uarto uarto N;NOM;SG
uarto uarto N;ACC;SG
umevihma umevihma N;NOM;SG
umevihma umevihma N;ACC;SG
vaikku vaikku N;NOM;SG
vaikku vaikku N;ACC;SG
vajo vajo N;NOM;SG
vajo vajo N;ACC;SG
venüütüö venüütüö V;NFIN
vesselä vesselä N;NOM;SG
vesselä vesselä N;ACC;SG
vieri vieri N;NOM;SG
vieri vieri N;ACC;SG
viitata viitata V;NFIN
vilahuttua vilahuttua V;NFIN
üöhiiri üöhiiri N;NOM;SG
üöhiiri üöhiiri N;ACC;SG
üölepakko üölepakko N;NOM;SG
üölepakko üölepakko N;ACC;SG
časouna časouna N;NOM;SG
časouna časouna N;ACC;SG
šalvattua šalvattua V;NFIN
še šiitä PRO;IN+ABL;SG
šelkäranko šelkäranko N;NOM;SG
šelkäranko šelkäranko N;ACC;SG
šenihhä šenihhä N;NOM;SG
šenihhä šenihhä N;ACC;SG
šilmänluoma šilmänluoma N;NOM;SG
šilmänluoma šilmänluoma N;ACC;SG
šišälö šišälö N;NOM;SG
šišälö šišälö N;ACC;SG
šulanto šulanto N;NOM;SG
šulanto šulanto N;ACC;SG
šuuri šuuret ADJ;NOM;PL
šükšü šükšü N;NOM;SG
šükšü šükšü N;ACC;SG