Issue with GTest linkage

[follow39]

I'm trying to run google tests and facing an issue with linkage. Here is the log:

==================== Test output for //tests/unit_tests:unit_tests:
dyld[48927]: Library not loaded: bazel-out/darwin_arm64-fastbuild/bin/external/googletest~/libgtest_main.dylib
  Referenced from: <C912EEF9-0000-3E27-9EE1-AC730CB78FAD> /private/var/tmp/_bazel_artemivanov/89dcb61ca0709d50b624257b096e9013/execroot/_main/bazel-out/darwin_arm64-fastbuild/bin/tests/unit_tests/unit_tests
  Reason: tried: 'bazel-out/darwin_arm64-fastbuild/bin/external/googletest~/libgtest_main.dylib' (no such file), '/System/Volumes/Preboot/Cryptexes/OSbazel-out/darwin_arm64-fastbuild/bin/external/googletest~/libgtest_main.dylib' (no such file), 'bazel-out/darwin_arm64-fastbuild/bin/external/googletest~/libgtest_main.dylib' (no such file)
================================================================================

The file exists at the bazel-out/darwin_arm64-fastbuild/bin/external/googletest~/libgtest_main.dylib path, but I don't understand where this /System/Volumes/Preboot/Cryptexes/OS coming from?

Commands to reproduce:

git clone https://github.com/follow39/citidi.git -b add_hermetic_build_issue
bazel test //...