Fast follows on soft-deletion topic

[lucasbordeau]

Scope & Context

We want to make some changes following the merge of PR #6576.

Technical inputs

• Add restore / destroy instead of delete on table selection when we are on trash view

• Implement optimistic rendering for delete / restore / destroy
• Harmonize icons for delete / restore / destroy (trash-x)
• Refactor ViewFilter / Filter, those two types could be merged into one, or one could be at least derived from the other ?

[charlesBochet]

@lucasbordeau could you add more details on this issue / discuss with @Bonapara on the product side?

I think we should close this topic as much as we can!