Trim travis cache. (#8545)

Should save time on uploads when the cache gets bloated.
May also help fix the SIGBUS error, as it might be related
to overly large lmdb mmaps.

Author: benjyw