Rename S3 Filesystem config socket-read-timeout to socket-timeout

The property `s3.socket-read-timeout` was misleading, as it sets the
underlying HTTP client's `socketTimeout`, which controls both read and
write timeouts. To avoid confusion and better reflect its actual behavior,
the property has been renamed to `s3.socket-timeout`.

This change improves clarity for users configuring timeouts in the S3
filesystem and aligns the property name with its actual semantics.

Author: danielbelchior

docs/src/main/sphinx/object-storage/file-system-s3.md

@@ -79,8 +79,8 @@ support:
 * - `s3.socket-connect-timeout`
   - Maximum time [duration](prop-type-duration) allowed for socket connection
     requests to complete before timing out.
-* - `s3.socket-read-timeout`
-  - Maximum time [duration](prop-type-duration) for socket read operations
+* - `s3.socket-timeout`
+  - Maximum time [duration](prop-type-duration) for socket read/write operations
     before timing out.
 * - `s3.tcp-keep-alive`
   - Enable TCP keep alive on created connections. Defaults to `false`.
@@ -383,7 +383,7 @@ the following edits to your catalog configuration:
      - Also see `s3.connection-max-idle-time` in preceding section for more
        connection keep-alive options.
    * - `hive.s3.socket-timeout`
-     - `s3.socket-read-timeout`
+     - `s3.socket-timeout`
      - Also see `s3.tcp-keep-alive` in preceding sections for more socket
        connection keep-alive options.
    * - `hive.s3.max-connections`

lib/trino-filesystem-s3/src/main/java/io/trino/filesystem/s3/S3FileSystemConfig.java

@@ -163,7 +163,7 @@ public static RetryStrategy getRetryStrategy(RetryMode retryMode)
     private Duration connectionTtl;
     private Duration connectionMaxIdleTime;
     private Duration socketConnectTimeout;
-    private Duration socketReadTimeout;
+    private Duration socketTimeout;
     private boolean tcpKeepAlive;
     private HostAndPort httpProxy;
     private boolean httpProxySecure;
@@ -511,16 +511,16 @@ public S3FileSystemConfig setSocketConnectTimeout(Duration socketConnectTimeout)
         return this;
     }
 
-    public Optional<Duration> getSocketReadTimeout()
+    public Optional<Duration> getSocketTimeout()
     {
-        return Optional.ofNullable(socketReadTimeout);
+        return Optional.ofNullable(socketTimeout);
     }
 
-    @Config("s3.socket-read-timeout")
-    @ConfigDescription("Maximum time allowed for socket reads before timing out")
-    public S3FileSystemConfig setSocketReadTimeout(Duration socketReadTimeout)
+    @Config("s3.socket-timeout")
+    @ConfigDescription("Maximum time allowed for socket reads/writes before timing out")
+    public S3FileSystemConfig setSocketTimeout(Duration socketTimeout)
     {
-        this.socketReadTimeout = socketReadTimeout;
+        this.socketTimeout = socketTimeout;
         return this;
     }
 

lib/trino-filesystem-s3/src/main/java/io/trino/filesystem/s3/S3FileSystemLoader.java

@@ -301,7 +301,7 @@ private static SdkHttpClient createHttpClient(S3FileSystemConfig config)
         config.getConnectionTtl().ifPresent(ttl -> client.connectionTimeToLive(ttl.toJavaTime()));
         config.getConnectionMaxIdleTime().ifPresent(time -> client.connectionMaxIdleTime(time.toJavaTime()));
         config.getSocketConnectTimeout().ifPresent(timeout -> client.connectionTimeout(timeout.toJavaTime()));
-        config.getSocketReadTimeout().ifPresent(timeout -> client.socketTimeout(timeout.toJavaTime()));
+        config.getSocketTimeout().ifPresent(timeout -> client.socketTimeout(timeout.toJavaTime()));
 
         if (config.getHttpProxy() != null) {
             client.proxyConfiguration(ProxyConfiguration.builder()

lib/trino-filesystem-s3/src/test/java/io/trino/filesystem/s3/TestS3FileSystemConfig.java

@@ -67,7 +67,7 @@ public void testDefaults()
                 .setConnectionTtl(null)
                 .setConnectionMaxIdleTime(null)
                 .setSocketConnectTimeout(null)
-                .setSocketReadTimeout(null)
+                .setSocketTimeout(null)
                 .setTcpKeepAlive(false)
                 .setHttpProxy(null)
                 .setHttpProxySecure(false)
@@ -109,7 +109,7 @@ public void testExplicitPropertyMappings()
                 .put("s3.connection-ttl", "1m")
                 .put("s3.connection-max-idle-time", "2m")
                 .put("s3.socket-connect-timeout", "3m")
-                .put("s3.socket-read-timeout", "4m")
+                .put("s3.socket-timeout", "4m")
                 .put("s3.tcp-keep-alive", "true")
                 .put("s3.http-proxy", "localhost:8888")
                 .put("s3.http-proxy.secure", "true")
@@ -148,7 +148,7 @@ public void testExplicitPropertyMappings()
                 .setConnectionTtl(new Duration(1, MINUTES))
                 .setConnectionMaxIdleTime(new Duration(2, MINUTES))
                 .setSocketConnectTimeout(new Duration(3, MINUTES))
-                .setSocketReadTimeout(new Duration(4, MINUTES))
+                .setSocketTimeout(new Duration(4, MINUTES))
                 .setTcpKeepAlive(true)
                 .setHttpProxy(HostAndPort.fromParts("localhost", 8888))
                 .setHttpProxySecure(true)