Pass CONTINUOUS_INTEGRATION to product tests containers

Author: wendigo

testing/trino-product-tests-launcher/src/main/java/io/trino/tests/product/launcher/cli/TestRun.java

@@ -328,6 +328,11 @@ private Environment getEnvironment()
                     .setLogsBaseDir(logsDirBase)
                     .setIpv6(ipv6);
 
+            if (isEnvSet("CONTINUOUS_INTEGRATION")) {
+                builder.configureContainers(container ->
+                        container.withEnv("CONTINUOUS_INTEGRATION", "true"));
+            }
+
             builder.configureContainer(TESTS, this::mountReportsDir);
             builder.configureContainer(TESTS, container -> {
                 List<String> temptoJavaOptions = Splitter.on(" ").omitEmptyStrings().splitToList(
@@ -339,10 +344,6 @@ private Environment getEnvironment()
                     unsafelyExposePort(container, 5007); // debug port
                 }
 
-                if (isEnvSet("CONTINUOUS_INTEGRATION")) {
-                    container.withEnv("CONTINUOUS_INTEGRATION", "true");
-                }
-
                 // Install Java distribution if necessary
                 jdkProvider.applyTo(container)
                         // the test jar is hundreds MB and file system bind is much more efficient