chore: remove completed issue documentation files

Issues #3 and #5 have been completed and merged:
- Issue #3: Setup logging for production CLI (merged in PR #4 and #6)
- Issue #5: Remove ANSI codes from file logging (merged in PR #7)

Removing the corresponding documentation files as they are no longer needed.

Author: josecelano