fix: translate string

toolzzlabzz · Jan 29, 2024 · b59034c · b59034c
1 parent e054043
commit b59034c
Show file tree

Hide file tree

Showing 8 changed files with 21 additions and 21 deletions.
diff --git a/apps/builder/src/features/collaboration/components/CollaborationList.tsx b/apps/builder/src/features/collaboration/components/CollaborationList.tsx
@@ -163,15 +163,15 @@ export const CollaborationList = () => {
           type="submit"
           isDisabled={!hasFullAccess}
         >
-          Invite
+          Convidar
         </Button>
       </HStack>
       {workspace && (
         <Flex py="2" px="4" justifyContent="space-between" alignItems="center">
           <HStack minW={0} spacing={3}>
             <EmojiOrImageIcon icon={workspace.icon} boxSize="32px" />
             <Text fontSize="15px" noOfLines={1}>
-              Everyone at {workspace.name}
+              Todos no {workspace.name}
             </Text>
           </HStack>
           <Tag flexShrink={0}>

diff --git a/apps/builder/src/features/publish/components/PublishButton.tsx b/apps/builder/src/features/publish/components/PublishButton.tsx
@@ -227,15 +227,15 @@ export const PublishButton = ({
             )}
             {!typebot?.isClosed ? (
               <MenuItem onClick={closeTypebot} icon={<LockedIcon />}>
-                Close typebot to new responses
+                Impedir bot de receber novas respostas
               </MenuItem>
             ) : (
               <MenuItem onClick={openTypebot} icon={<UnlockedIcon />}>
-                Reopen typebot to new responses
+                Permitir bot para receber novas respostas
               </MenuItem>
             )}
             <MenuItem onClick={unpublishTypebot} icon={<CloudOffIcon />}>
-              Unpublish typebot
+              Despublicar Bot
             </MenuItem>
           </MenuList>
         </Menu>

diff --git a/apps/builder/src/features/settings/components/GeneralSettingsForm.tsx b/apps/builder/src/features/settings/components/GeneralSettingsForm.tsx
@@ -98,12 +98,12 @@ export const GeneralSettingsForm = ({
             <MoreInfoTooltip>
               <Stack>
                 <Text>
-                  Choose <Tag size="sm">session</Tag> to remember the user as
-                  long as he does not closes the tab or the browser.
+                  Escolha <Tag size="sm">sessão</Tag> para lembrar o usuário
+                  enquanto ele não fechar a aba ou o navegador.
                 </Text>
                 <Text>
-                  Choose <Tag size="sm">local</Tag> to remember the user
-                  forever.
+                  Escolha <Tag size="sm">local</Tag> para lembrar o usuário
+                  permanentemente.
                 </Text>
               </Stack>
             </MoreInfoTooltip>

diff --git a/apps/builder/src/features/settings/components/SettingsSideMenu.tsx b/apps/builder/src/features/settings/components/SettingsSideMenu.tsx
@@ -48,14 +48,14 @@ export const SettingsSideMenu = () => {
       pb="20"
     >
       <Heading fontSize="xl" textAlign="center">
-        Settings
+        Configurações
       </Heading>
       <Accordion allowMultiple defaultIndex={[0]}>
         <AccordionItem>
           <AccordionButton py={6}>
             <HStack flex="1" pl={2}>
               <MoreVerticalIcon transform={'rotate(90deg)'} />
-              <Heading fontSize="lg">General</Heading>
+              <Heading fontSize="lg">Geral</Heading>
             </HStack>
             <AccordionIcon />
           </AccordionButton>
@@ -72,7 +72,7 @@ export const SettingsSideMenu = () => {
           <AccordionButton py={6}>
             <HStack flex="1" pl={2}>
               <ChatIcon />
-              <Heading fontSize="lg">Typing emulation</Heading>
+              <Heading fontSize="lg">Emulação de Digitação</Heading>
             </HStack>
             <AccordionIcon />
           </AccordionButton>

diff --git a/apps/builder/src/features/settings/components/TypingEmulationForm.tsx b/apps/builder/src/features/settings/components/TypingEmulationForm.tsx
@@ -30,14 +30,14 @@ export const TypingEmulationForm = ({ typingEmulation, onUpdate }: Props) => {
   return (
     <Stack spacing={6}>
       <SwitchWithLabel
-        label={'Typing emulation'}
+        label={'Emulação de digitação'}
         initialValue={isEnabled}
         onCheckChange={updateIsEnabled}
       />
       {isEnabled && (
         <Stack pl={10}>
           <NumberInput
-            label="Words per minutes:"
+            label="Palavras por minuto:"
             data-testid="speed"
             defaultValue={
               typingEmulation?.speed ?? defaultSettings.typingEmulation.speed
@@ -48,7 +48,7 @@ export const TypingEmulationForm = ({ typingEmulation, onUpdate }: Props) => {
             step={30}
           />
           <NumberInput
-            label="Max delay (in seconds):"
+            label="Atraso maximo (em segundos):"
             data-testid="max-delay"
             defaultValue={
               typingEmulation?.maxDelay ??

diff --git a/apps/builder/src/features/share/components/SharePopoverContent.tsx b/apps/builder/src/features/share/components/SharePopoverContent.tsx
@@ -30,7 +30,7 @@ export const SharePopoverContent = () => {
       <CollaborationList />
       <Stack p="4" borderTopWidth={1}>
         <SwitchWithRelatedSettings
-          label={'Make the flow publicly available'}
+          label={'Tornar o fluxo disponível publicamente'}
           initialValue={typebot?.settings.publicShare?.isEnabled ?? false}
           onCheckChange={updateIsPublicShareEnabled}
         >

diff --git a/apps/builder/src/features/share/components/ShareTypebotButton.tsx b/apps/builder/src/features/share/components/ShareTypebotButton.tsx
@@ -18,7 +18,7 @@ export const ShareTypebotButton = ({ isLoading }: { isLoading: boolean }) => {
           aria-label="Open share popover"
           size="sm"
         >
-          Share
+          Compartilhar
         </Button>
       </PopoverTrigger>
       <PopoverContent

diff --git a/apps/builder/src/features/theme/components/chat/ChatThemeSettings.tsx b/apps/builder/src/features/theme/components/chat/ChatThemeSettings.tsx
@@ -55,7 +55,7 @@ export const ChatThemeSettings = ({
           typebotId,
           fileName: 'hostAvatar',
         }}
-        title="Bot avatar"
+        title="Avatar do Bot"
         avatarProps={chatTheme?.hostAvatar}
         isDefaultCheck
         onAvatarChange={updateHostAvatar}
@@ -66,20 +66,20 @@ export const ChatThemeSettings = ({
           typebotId,
           fileName: 'guestAvatar',
         }}
-        title="User avatar"
+        title="Avatar do usuario"
         avatarProps={chatTheme?.guestAvatar}
         onAvatarChange={updateGuestAvatar}
       />
       <Stack borderWidth={1} rounded="md" p="4" spacing={4}>
-        <Heading fontSize="lg">Bot Messages</Heading>
+        <Heading fontSize="lg">Mensagens do bot</Heading>
         <HostBubbles
           hostBubbles={chatTheme?.hostBubbles}
           onHostBubblesChange={updateHostBubbles}
         />
       </Stack>
 
       <Stack borderWidth={1} rounded="md" p="4" spacing={4}>
-        <Heading fontSize="lg">User Messages</Heading>
+        <Heading fontSize="lg">Mensagens do usuário</Heading>
         <GuestBubbles
           guestBubbles={chatTheme?.guestBubbles}
           onGuestBubblesChange={updateGuestBubbles}