Indicate on the message balloon that the message was sent

[tomvanzummeren]

When the user sends a message to a contact, the balloon should initially indicate it has not yet been sent (by graying out the message). When the message has been sent, the text is (animated to) white.