py(deps) libtmux 0.45.0 -> 0.46.0 (#969)

## py(deps) libtmux 0.45.0 -> 0.46.0

See also: https://libtmux.git-pull.com/history.html#libtmux-0-46-0-2025-02-25

Author: tony

pyproject.toml

@@ -39,7 +39,7 @@ include = [
   { path = "conftest.py", format = "sdist" },
 ]
 dependencies = [
-  "libtmux~=0.45.0",
+  "libtmux~=0.46.0",
   "colorama>=0.3.9",
   "PyYAML>=6.0"
 ]