Port over missing ops into ttir builder infra.

[tapspatel]

The following ops (curated from program.fbs) need to be ported into python/test_infra/ttir_builder.py

Typecast
Cbrt
Minimum
Ceil
Sin
Cos
Log
Log1p
Expm1
Sign
Remainder
IsFinite
Floor
Where
Gelu
LogicalXor
Clamp
LeakyRelu
Scatter
Tan
Tanh
Embedding

example

def le(self, in0: Operand, in1: Operand) -> OpView:
        return self.eltwise_proxy(torch.le, ttir.LessEqualOp, [in0, in1])

Need to provide op function, a torch golden function, and add a test case in python/test_infra/test_ttir_ops.py for all passing tests in both ttnn and ttmetal runtime. Some ops may not be completely implemented in runtime (ttnn or ttmetal) which should be checked. A final golden check should also be done on these tests using ttrt.

ttrt run some_flatbuffer.ttnn --golden

If golden check fails, add tests with repro instructions to #1219

[nsmithtt]

I also wonder if there's a way we can embed the type of golden check in the flatbuffer that ttrt can snoop before running the test. It's otherwise kind of awkward to organize our tests around the method of validation.

[tapspatel]

Embedding op is blocked on this golden infra support: #1404 which is blocking LLama model run.