[Feature Req] macOS Show context menu on right-clicking image when not focused

[shelbyKiraM]

Is your feature request related to a problem?

When I come from another app to copy an image in Telegram while it isn't focused, it doesn't show the menu unless I left-click, but then the image preview opens & I can't open the menu to copy it unless I move to the image in the middle of the screen or click to dismiss then right-click again.

Describe the solution you'd like

I'd like to either right-click images (if not just generally, Command-Right Click passes through to other inactive apps like e.g. Safari:

(TextMate is the foreground window, still).

Describe alternatives you've considered

Also maybe left-clicking while another app is active, to bring Telegram to the front, shouldn't open the preview.

Additional context

No response