bug #54009 [Console] Fix display of vertical Table on Windows OS (VincentLanglet)

This PR was merged into the 6.4 branch.

Discussion
----------

[Console] Fix display of vertical Table on Windows OS

| Q             | A
| ------------- | ---
| Branch?       | 6.4
| Bug fix?      | yes
| New feature?  | no
| Deprecations? | no
| Issues        | Fix #... <!-- prefix each issue number with "Fix #", no need to create an issue if none exists, explain below instead -->
| License       | MIT

Similar to symfony/symfony#54001
but the feature was introduced in 6.4 with symfony/symfony#50691

Commits
-------

e9b0faaec5 Fix vertical table on windows

Author: nicolas-grekas

Helper/Table.php

@@ -365,7 +365,8 @@ public function render()
                 for ($i = 0; $i < $maxRows; ++$i) {
                     $cell = (string) ($row[$i] ?? '');
 
-                    $parts = explode("\n", $cell);
+                    $eol = str_contains($cell, "\r\n") ? "\r\n" : "\n";
+                    $parts = explode($eol, $cell);
                     foreach ($parts as $idx => $part) {
                         if ($headers && !$containsColspan) {
                             if (0 === $idx) {