Merge branch '5.4' into 6.4

* 5.4:
  [DependencyInjection] Fix computing error messages involving service locators
  [Serializer] Fix unknown types normalization type when know type
  [ErrorHandler] Fix parsing messages that contain anonymous classes on PHP >= 8.3.3
  [Validator] Review Romanian (ro) translations
  [Console] Fix display of Table on Windows OS
  [FrameworkBundle] Fix config builder with extensions extended in `build()`
  [WebProfilerBundle] disable turbo in web profiler toolbar to avoid link prefetching
  explicitly cast boolean SSL stream options
  return the unchanged text if preg_replace_callback() fails
  the 'use_notify' option is on the factory, not on the postgres connection class
  review translations

Author: nicolas-grekas

Helper/Table.php

@@ -637,9 +637,10 @@ private function buildTableRows(array $rows): TableRows
                 if (!str_contains($cell ?? '', "\n")) {
                     continue;
                 }
-                $escaped = implode("\n", array_map(OutputFormatter::escapeTrailingBackslash(...), explode("\n", $cell)));
+                $eol = str_contains($cell ?? '', "\r\n") ? "\r\n" : "\n";
+                $escaped = implode($eol, array_map(OutputFormatter::escapeTrailingBackslash(...), explode($eol, $cell)));
                 $cell = $cell instanceof TableCell ? new TableCell($escaped, ['colspan' => $cell->getColspan()]) : $escaped;
-                $lines = explode("\n", str_replace("\n", "<fg=default;bg=default></>\n", $cell));
+                $lines = explode($eol, str_replace($eol, '<fg=default;bg=default></>'.$eol, $cell));
                 foreach ($lines as $lineKey => $line) {
                     if ($colspan > 1) {
                         $line = new TableCell($line, ['colspan' => $colspan]);
@@ -701,8 +702,9 @@ private function fillNextRows(array $rows, int $line): array
                 $nbLines = $cell->getRowspan() - 1;
                 $lines = [$cell];
                 if (str_contains($cell, "\n")) {
-                    $lines = explode("\n", str_replace("\n", "<fg=default;bg=default>\n</>", $cell));
-                    $nbLines = \count($lines) > $nbLines ? substr_count($cell, "\n") : $nbLines;
+                    $eol = str_contains($cell, "\r\n") ? "\r\n" : "\n";
+                    $lines = explode($eol, str_replace($eol, '<fg=default;bg=default>'.$eol.'</>', $cell));
+                    $nbLines = \count($lines) > $nbLines ? substr_count($cell, $eol) : $nbLines;
 
                     $rows[$line][$column] = new TableCell($lines[0], ['colspan' => $cell->getColspan(), 'style' => $cell->getStyle()]);
                     unset($lines[0]);